{"id":12523,"date":"2022-04-29T09:26:39","date_gmt":"2022-04-29T06:26:39","guid":{"rendered":"http:\/\/dance.lt\/new\/?p=12523"},"modified":"2022-07-05T23:53:21","modified_gmt":"2022-07-05T20:53:21","slug":"sokio-dienos-proga-karo-metu-ukrainoje-sukurtas-sokio-filmas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dance.lt\/new\/2022\/04\/29\/sokio-dienos-proga-karo-metu-ukrainoje-sukurtas-sokio-filmas\/","title":{"rendered":"\u0160okio dienos proga \u2013 Ukrainos \u0161okio menininko \u017einut\u0117"},"content":{"rendered":"

Lietuvos \u0161okio informacijos centras (L\u0160IC) drauge su tarptautiniu \u0161iuolaikinio \u0161okio festivaliu \u201eNaujasis Baltijos \u0161okis\u201c kvie\u010dia min\u0117ti Tarptautin\u0119 \u0161okio dien\u0105 su \u0161okio k\u016briniu i\u0161 Ukrainos.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u017di\u016brovams pristatomas ten likusio choreografo, \u0161ok\u0117jo, asociacijos \u201e\u0160iuolaikinio \u0161okio platforma\u201c ir tarptautinio \u0161okio festivalio \u201eZelyonka FEST\u201c vadovo Antono Ovchinnikovo \u0161okio filmas \u201eMonochrom\u201c, sukurtas karo s\u0105lygomis. Antonas pa\u017e\u012fstamas \u201eNaujasis Baltijos \u0161okis\u201c \u017ei\u016brovams ir yra ilgametis Lietuvos \u0161okio bendruomen\u0117s kolega.<\/p>\n

Rusijai prad\u0117jus karinius veiksmus Ukrainoje, k\u016br\u0117jui i\u0161 u\u017epulto Kijevo teko persikelti \u012f netoli sostin\u0117s esant\u012f Morozvikos kaim\u0105. Ta\u010diau \u0161audymai ir sprogimai priart\u0117jo. \u201eJau\u010diausi suparaly\u017eiuotas \u2013 negal\u0117jau prisiversti net pajud\u0117ti. Sugeb\u0117jau tik ra\u0161yti poezij\u0105 \u2013 taip mintys ir jausmai \u0117m\u0117 \u012fgauti form\u0105\u201c, \u2013 apie savo k\u016bno reakcij\u0105 prasid\u0117jus karui pasakoja A. Ovchinnikovas.<\/p>\n

Baland\u012f, kai Ukrainos armija i\u0161st\u016bm\u0117 rus\u0173 karius i\u0161 aplinkini\u0173 kaim\u0173, menininkas sako prad\u0117j\u0119s atsigauti: \u201eNusprend\u017eiau nufilmuoti kelet\u0105 \u0161okio improvizacij\u0173 tam, kad gal\u0117\u010diau i\u0161vysti savo k\u016bno transformacijas\u201c. I\u0161 izoliacijos karo metu gim\u0117 \u0161okio filmas, kur\u012f sud\u0117tingomis karo s\u0105lygomis menininkas k\u016br\u0117 vienas \u2013 filme buvo atlik\u0117ju, operatoriumi, vaizdo med\u017eiagos montuotoju bei muzikos autoriumi.<\/p>\n

Vis\u0105 baland\u017eio 29 d. film\u0105 nemokamai galite \u017ei\u016br\u0117ti L\u0160IC platformoje: <\/strong>https:\/\/vimeo.com\/704300999<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a> Tarptautin\u0117s \u0161okio dienos proga Antonas Ovchinnikovas filmo \u017ei\u016brovams siun\u010dia \u0161iuos \u017eod\u017eius<\/strong>:<\/p>\n

\u201eStaiga, \u017eod\u017eiai prarado prasm\u0119.<\/em><\/p>\n

Ne dabar, kai ra\u0161au \u0161\u012f tekst\u0105, bet prie\u0161 du m\u0117nesius \u2013 2022-\u0173j\u0173 vasario 24 dien\u0105.<\/em><\/p>\n

Tie patys \u017eod\u017eiai, kuriuos vartojome motyvuoti, \u012ftikinti, gail\u0117tis, pra\u0161yti atleidimo, prisipa\u017einti meil\u0117je ir ai\u0161kinti savo vaikams, k\u0105 tai rei\u0161kia, (jei atvirai) subyr\u0117jo \u012f raides ir pavirto \u012f spygliuotus prie\u0161tankinius e\u017eiukus. Dabar jie i\u0161rei\u0161kia tik tiksl\u0105 ir gudriai slepia \u017einut\u0117s reik\u0161m\u0119 u\u017e sud\u0117ting\u0173 konstrukcij\u0173 ir intonacij\u0173.<\/em><\/p>\n

\u017dod\u017eiai kalbos, kuri apibr\u0117\u017eia m\u016bs\u0173 nacionalin\u012f identitet\u0105. \u017dod\u017eiai mus vienija \u0161ioje kalboje. Ta\u010diau mums reikia vis daugiau laiko rasti teisingiems ir i\u0161braukti tuos, kurie neb\u0117ra tinkami.<\/em><\/p>\n

Pasirodo, nuo \u0161iol turime ie\u0161koti b\u016bd\u0173 \u012frodyti vien\u0173 \u017eod\u017ei\u0173 nuo\u0161irdum\u0105 ir pripa\u017einti kit\u0173 \u017eod\u017ei\u0173 nes\u0117kmes. Mums reikia nauj\u0173 \u012frodym\u0173 ir, galb\u016bt, naujos kalbos.<\/em><\/p>\n

Tvyro jausmas, lyg i\u0161 dabarties mums beliko tik m\u016bs\u0173 pa\u010di\u0173 k\u016bnas. Kartais stiprus, bet da\u017eniau silpnas ir pa\u017eeid\u017eiamas. K\u016bnas, kuris skauda, kraujuoja, d\u017eiaugiasi, \u017eavisi ir, \u017einoma, myli. Nuo\u0161irdus, \u0161okantis k\u016bnas, su subtiliu geb\u0117jimu pasteb\u0117ti nei\u0161rei\u0161kiamus dalykus ir atlikti tai, ko negalima pasakyti \u017eod\u017eiais.<\/em><\/p>\n

K\u016bnas, kuris girdi ir jau\u010dia, be\u017evelgdamas \u012f pasaul\u012f, ir kiekvien\u0105 akimirk\u0105 skelbia apie savo egzistavim\u0105. K\u016bnas, i\u0161rei\u0161kiantis \u017emogaus buvim\u0105, su visu jo sud\u0117tingumu ir dviprasmi\u0161kumu.<\/em><\/p>\n

K\u016bnas reikalauja galimyb\u0117s kalb\u0117ti. O tada \u0161okis tampa nuo\u0161ird\u017eiausiu komunikacijos tarpininku. Mus supantis pasaulis reikalauja dar daugiau s\u0105moningumo ir d\u0117mesingumo tam, kas pasakyta ir \u2013 dar svarbiau \u2013 tam, kas liko nei\u0161tarta. <\/em><\/p>\n

\u0160okis tampa b\u016btinybe. K\u016bne sukaupta i\u0161mintis negali b\u016bti suklastota ar pakeista. \u0160okantis \u017emogus – tai \u017emogus, kuris m\u0105sto ir i\u0161minties semiasi i\u0161 ne\u012fkainojamo \u0161altinio.<\/em>\u00a0<\/em><\/p>\n

\u0160okime. Ir tegul \u0161okis paver\u010dia mus nuo\u0161ird\u017eiais ir ne\u0161ali\u0161kais.\u201c<\/em><\/p>\n

—<\/p>\n

I\u0161 originalo vert\u0117: Migl\u0117 Kolinyt\u0117<\/p>\n

M\u016bs\u0173 veikl\u0105 finansuoja Lietuvos kult\u016bros taryba, Kult\u016bros ministerija, Vilniaus miesto savivaldyb\u0117<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lietuvos \u0161okio informacijos centras (L\u0160IC) drauge su tarptautiniu \u0161iuolaikinio \u0161okio festivaliu \u201eNaujasis Baltijos \u0161okis\u201c kvie\u010dia min\u0117ti Tarptautin\u0119 \u0161okio dien\u0105 su …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":12526,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"yoast_head":"\n\u0160okio dienos proga \u2013 Ukrainos \u0161okio menininko \u017einut\u0117 - Lithuanian Dance Centre<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dance.lt\/new\/2022\/04\/29\/sokio-dienos-proga-karo-metu-ukrainoje-sukurtas-sokio-filmas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"lt_LT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0160okio dienos proga \u2013 Ukrainos \u0161okio menininko \u017einut\u0117 - Lithuanian Dance Centre\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lietuvos \u0161okio informacijos centras (L\u0160IC) drauge su tarptautiniu \u0161iuolaikinio \u0161okio festivaliu \u201eNaujasis Baltijos \u0161okis\u201c kvie\u010dia min\u0117ti Tarptautin\u0119 \u0161okio dien\u0105 su ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dance.lt\/new\/2022\/04\/29\/sokio-dienos-proga-karo-metu-ukrainoje-sukurtas-sokio-filmas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lithuanian Dance Centre\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-29T06:26:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-05T20:53:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Stop-kadras-is-filmo_2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1543\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1029\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dance\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minut\u0117s\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dance.lt\/new\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dance.lt\/new\/\",\"name\":\"Lithuanian Dance Centre\",\"description\":\"LDC\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dance.lt\/new\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"lt-LT\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/dance.lt\/new\/2022\/04\/29\/sokio-dienos-proga-karo-metu-ukrainoje-sukurtas-sokio-filmas\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"url\":\"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Stop-kadras-is-filmo_2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Stop-kadras-is-filmo_2.png\",\"width\":1543,\"height\":1029},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dance.lt\/new\/2022\/04\/29\/sokio-dienos-proga-karo-metu-ukrainoje-sukurtas-sokio-filmas\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/dance.lt\/new\/2022\/04\/29\/sokio-dienos-proga-karo-metu-ukrainoje-sukurtas-sokio-filmas\/\",\"name\":\"\\u0160okio dienos proga \\u2013 Ukrainos \\u0161okio menininko \\u017einut\\u0117 - Lithuanian Dance Centre\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dance.lt\/new\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dance.lt\/new\/2022\/04\/29\/sokio-dienos-proga-karo-metu-ukrainoje-sukurtas-sokio-filmas\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2022-04-29T06:26:39+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-05T20:53:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/dance.lt\/new\/#\/schema\/person\/3aa80bdc383544c068cc181238cdb252\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dance.lt\/new\/2022\/04\/29\/sokio-dienos-proga-karo-metu-ukrainoje-sukurtas-sokio-filmas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dance.lt\/new\/2022\/04\/29\/sokio-dienos-proga-karo-metu-ukrainoje-sukurtas-sokio-filmas\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dance.lt\/new\/2022\/04\/29\/sokio-dienos-proga-karo-metu-ukrainoje-sukurtas-sokio-filmas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/dance.lt\/new\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\\u0160okio dienos proga \\u2013 Ukrainos \\u0161okio menininko \\u017einut\\u0117\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dance.lt\/new\/#\/schema\/person\/3aa80bdc383544c068cc181238cdb252\",\"name\":\"dance\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/dance.lt\/new\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6488e8bc4c288766b279be0b8c8f8f0e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6488e8bc4c288766b279be0b8c8f8f0e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"dance\"},\"url\":\"https:\/\/dance.lt\/new\/author\/dance\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0160okio dienos proga \u2013 Ukrainos \u0161okio menininko \u017einut\u0117 - Lithuanian Dance Centre","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dance.lt\/new\/2022\/04\/29\/sokio-dienos-proga-karo-metu-ukrainoje-sukurtas-sokio-filmas\/","og_locale":"lt_LT","og_type":"article","og_title":"\u0160okio dienos proga \u2013 Ukrainos \u0161okio menininko \u017einut\u0117 - Lithuanian Dance Centre","og_description":"Lietuvos \u0161okio informacijos centras (L\u0160IC) drauge su tarptautiniu \u0161iuolaikinio \u0161okio festivaliu \u201eNaujasis Baltijos \u0161okis\u201c kvie\u010dia min\u0117ti Tarptautin\u0119 \u0161okio dien\u0105 su ...","og_url":"https:\/\/dance.lt\/new\/2022\/04\/29\/sokio-dienos-proga-karo-metu-ukrainoje-sukurtas-sokio-filmas\/","og_site_name":"Lithuanian Dance Centre","article_published_time":"2022-04-29T06:26:39+00:00","article_modified_time":"2022-07-05T20:53:21+00:00","og_image":[{"width":1543,"height":1029,"url":"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Stop-kadras-is-filmo_2.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"dance","Est. reading time":"3 minut\u0117s"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dance.lt\/new\/#website","url":"https:\/\/dance.lt\/new\/","name":"Lithuanian Dance Centre","description":"LDC","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dance.lt\/new\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"lt-LT"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/dance.lt\/new\/2022\/04\/29\/sokio-dienos-proga-karo-metu-ukrainoje-sukurtas-sokio-filmas\/#primaryimage","inLanguage":"lt-LT","url":"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Stop-kadras-is-filmo_2.png","contentUrl":"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Stop-kadras-is-filmo_2.png","width":1543,"height":1029},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dance.lt\/new\/2022\/04\/29\/sokio-dienos-proga-karo-metu-ukrainoje-sukurtas-sokio-filmas\/#webpage","url":"https:\/\/dance.lt\/new\/2022\/04\/29\/sokio-dienos-proga-karo-metu-ukrainoje-sukurtas-sokio-filmas\/","name":"\u0160okio dienos proga \u2013 Ukrainos \u0161okio menininko \u017einut\u0117 - Lithuanian Dance Centre","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dance.lt\/new\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dance.lt\/new\/2022\/04\/29\/sokio-dienos-proga-karo-metu-ukrainoje-sukurtas-sokio-filmas\/#primaryimage"},"datePublished":"2022-04-29T06:26:39+00:00","dateModified":"2022-07-05T20:53:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dance.lt\/new\/#\/schema\/person\/3aa80bdc383544c068cc181238cdb252"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dance.lt\/new\/2022\/04\/29\/sokio-dienos-proga-karo-metu-ukrainoje-sukurtas-sokio-filmas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lt-LT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dance.lt\/new\/2022\/04\/29\/sokio-dienos-proga-karo-metu-ukrainoje-sukurtas-sokio-filmas\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dance.lt\/new\/2022\/04\/29\/sokio-dienos-proga-karo-metu-ukrainoje-sukurtas-sokio-filmas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dance.lt\/new\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0160okio dienos proga \u2013 Ukrainos \u0161okio menininko \u017einut\u0117"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dance.lt\/new\/#\/schema\/person\/3aa80bdc383544c068cc181238cdb252","name":"dance","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/dance.lt\/new\/#personlogo","inLanguage":"lt-LT","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6488e8bc4c288766b279be0b8c8f8f0e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6488e8bc4c288766b279be0b8c8f8f0e?s=96&d=mm&r=g","caption":"dance"},"url":"https:\/\/dance.lt\/new\/author\/dance\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12523"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12523"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12523\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12923,"href":"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12523\/revisions\/12923"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12526"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12523"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12523"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12523"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}