{"id":13896,"date":"2023-03-27T00:19:24","date_gmt":"2023-03-26T21:19:24","guid":{"rendered":"http:\/\/dance.lt\/new\/?p=13896"},"modified":"2023-03-27T00:21:09","modified_gmt":"2023-03-26T21:21:09","slug":"mmlab-gastroles-pakistane-isskirtinis-demesys-ir-nauji-kulturiniai-rysiai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dance.lt\/new\/2023\/03\/27\/mmlab-gastroles-pakistane-isskirtinis-demesys-ir-nauji-kulturiniai-rysiai\/","title":{"rendered":"MMLAB gastrol\u0117s Pakistane: i\u0161skirtinis d\u0117mesys ir nauji kult\u016briniai ry\u0161iai"},"content":{"rendered":"<p>Teatras \u201eMeno ir mokslo laboratorija\u201c (toliau \u2013 MMLAB) \u0161\u012f pavasar\u012f prad\u0117jo istoriniu \u012fvykiu Lietuvos scenos men\u0173 bendruomenei. Kovo 11-22 d. MMLAB menininkai vie\u0161\u0117jo Pakistane, kur rod\u0117 spektakl\u012f \u201e\u0160okis skalbimo ma\u0161inai ir mamai\u201c, konsultavo vietos menininkus perstatant spektakl\u012f \u201e\u0160okis objektui ir vaikui\u201c, ved\u0117 edukacinius u\u017esi\u0117mimus scenos men\u0173 studentams bei pl\u0117tojo tarptautinius kult\u016brinius ry\u0161ius ateities projektams.<\/p>\n<p>MMLAB yra pirmoji Lietuvos profesionalaus scenos meno organizacija, \u012fvykd\u017eiusi tokio masto projekt\u0105 Pakistane. Kvietimo bendradarbiauti k\u016br\u0117jai sulauk\u0117 po dalyvavimo pra\u0117jusi\u0173 met\u0173 festivalyje \u201eTheATRIUM\u201c, kur Lietuvos teatro vitrinos programoje pristat\u0117 spektakl\u012f \u201e\u0160okis objektui ir vaikui\u201c (choreograf\u0117 Greta Grinevi\u010di\u016bt\u0117).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/MMLAB-kurejai-su-LR-ambasadoriumi-Turkijai-Pakistanui-ir-Iranui-Ricardu-Deguciu-MMLAB-archyvo-nuot-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-13899 size-full\" src=\"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/MMLAB-kurejai-su-LR-ambasadoriumi-Turkijai-Pakistanui-ir-Iranui-Ricardu-Deguciu-MMLAB-archyvo-nuot-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1920\" srcset=\"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/MMLAB-kurejai-su-LR-ambasadoriumi-Turkijai-Pakistanui-ir-Iranui-Ricardu-Deguciu-MMLAB-archyvo-nuot-scaled.jpg 2560w, https:\/\/dance.lt\/new\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/MMLAB-kurejai-su-LR-ambasadoriumi-Turkijai-Pakistanui-ir-Iranui-Ricardu-Deguciu-MMLAB-archyvo-nuot-710x533.jpg 710w, https:\/\/dance.lt\/new\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/MMLAB-kurejai-su-LR-ambasadoriumi-Turkijai-Pakistanui-ir-Iranui-Ricardu-Deguciu-MMLAB-archyvo-nuot-1100x825.jpg 1100w, https:\/\/dance.lt\/new\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/MMLAB-kurejai-su-LR-ambasadoriumi-Turkijai-Pakistanui-ir-Iranui-Ricardu-Deguciu-MMLAB-archyvo-nuot-768x576.jpg 768w, https:\/\/dance.lt\/new\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/MMLAB-kurejai-su-LR-ambasadoriumi-Turkijai-Pakistanui-ir-Iranui-Ricardu-Deguciu-MMLAB-archyvo-nuot-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/dance.lt\/new\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/MMLAB-kurejai-su-LR-ambasadoriumi-Turkijai-Pakistanui-ir-Iranui-Ricardu-Deguciu-MMLAB-archyvo-nuot-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/dance.lt\/new\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/MMLAB-kurejai-su-LR-ambasadoriumi-Turkijai-Pakistanui-ir-Iranui-Ricardu-Deguciu-MMLAB-archyvo-nuot-560x420.jpg 560w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a><em>MMLAB k\u016br\u0117jai su LR ambasadoriumi Turkijai, Pakistanui ir Iranui Ri\u010dardu Degu\u010diu (MMLAB archyvo nuotr.)<\/em><\/p>\n<p>\u201ePirmiausia mums tai buvo Lietuvos ir Pakistano ry\u0161i\u0173 u\u017emezgimo misija. Iki vizito vieni apie kitus \u017einojome minimaliai ir supratome, kad gastroli\u0173 patirtis daug lems, ar \u0161alys taps naujais ta\u0161kais viena kitos kult\u016brinio bendradarbiavimo \u017eem\u0117lapyje, \u2013 sak\u0117 MMLAB prodiuser\u0117\u00a0 Rusn\u0117 Kreg\u017edait\u0117. \u2013 I\u0161vykoje daug d\u0117mesio skyr\u0117me kuo platesniam Lietuvos kult\u016bros pristatymui bei susipa\u017einimu su Pakistano kult\u016bros sektoriumi, ie\u0161kojome s\u0105ly\u010dio ta\u0161k\u0173, ateities bendradarbiavimo galimybi\u0173. Patyr\u0117me, kad Pakistano menininkai yra labai atviri ir \u017eingeid\u016bs, juos ypa\u010d domino jiems nepatirtas kalb\u0117jimas apie jautrias asmenines temas, technologij\u0173 panaudojimas, \u012fvairi\u0173 medij\u0173 jungtis. Taip pat viso vizito metu atsiskleid\u0117 ir visos \u0161alies kult\u016briniai ypatumai: \u017emon\u0117s yra nepaprastai svetingi, ta\u010diau taip pat teko patirti ir kitaip nei Europoje suprantamus planavimo ir punktualumo ypatumus.\u201c<\/p>\n<p><strong>Netik\u0117ta publikos reakcija<\/strong><\/p>\n<p>Gastroli\u0173 metu Kara\u010dio mieste 3 kartus buvo parodytas Gretos Grinevi\u010di\u016bt\u0117s spektaklis \u201e\u0160okis skalbimo ma\u0161inai ir mamai\u201c. \u0160eimos ry\u0161ius nagrin\u0117jantis darbas \u017ei\u016brovus kviet\u0117 kartu keliauti per meninink\u0117s b\u016btus ir neb\u016btus prisiminimus apie mam\u0105. Susitikimui su Pakistano publika G. Grinevi\u010di\u016bt\u0117 tur\u0117jo adaptuoti kai kurias kult\u016brin\u012f pasipiktinim\u0105 galin\u010dias sukelti spektaklio detales \u2013 pakeisti savo aprang\u0105, atsisakyti kai kuri\u0173 choreografini\u0173 judesi\u0173.<\/p>\n<p>\u201eI\u0161 prad\u017ei\u0173 svars\u010diau adaptuoti ir savo sakom\u0105 tekst\u0105, \u201eapeiti\u201c savi\u017eudyb\u0117s temas. Ta\u010diau nusprend\u017eiau spektaklio necenz\u016bruoti, nes tuomet jis nebetekt\u0173 prasm\u0117s, \u2013 sak\u0117 choreograf\u0117 ir \u0161ok\u0117ja G. Grinevi\u010di\u016bt\u0117. \u2013 Pana\u0161iai atsitiko ir su judesiu. Nors choreografin\u0117 kompozicija buvo pergalvota ir adaptuota, ta\u010diau per spektakl\u012f nema\u017e\u0105 dal\u012f t\u0173 judesi\u0173 sugr\u0105\u017einau, nes to reikalavo spektaklio b\u016bsena ir jausmas tam, kad neb\u016bt\u0173 meluojama scenoje. Galb\u016bt d\u0117l tokio nuo\u0161irdumo \u0161is darbas ir paveik\u0117 Pakistano publik\u0105.\u201c<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Spektaklis-SOKIS-SKALBIMO-MASINAI-IR-MAMAIrodomas-Pakistane-1-MMLAB-nuotr-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-13898 size-full\" src=\"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Spektaklis-SOKIS-SKALBIMO-MASINAI-IR-MAMAIrodomas-Pakistane-1-MMLAB-nuotr-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1707\" srcset=\"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Spektaklis-SOKIS-SKALBIMO-MASINAI-IR-MAMAIrodomas-Pakistane-1-MMLAB-nuotr-scaled.jpg 2560w, https:\/\/dance.lt\/new\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Spektaklis-SOKIS-SKALBIMO-MASINAI-IR-MAMAIrodomas-Pakistane-1-MMLAB-nuotr-710x473.jpg 710w, https:\/\/dance.lt\/new\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Spektaklis-SOKIS-SKALBIMO-MASINAI-IR-MAMAIrodomas-Pakistane-1-MMLAB-nuotr-1100x733.jpg 1100w, https:\/\/dance.lt\/new\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Spektaklis-SOKIS-SKALBIMO-MASINAI-IR-MAMAIrodomas-Pakistane-1-MMLAB-nuotr-768x512.jpg 768w, https:\/\/dance.lt\/new\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Spektaklis-SOKIS-SKALBIMO-MASINAI-IR-MAMAIrodomas-Pakistane-1-MMLAB-nuotr-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/dance.lt\/new\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Spektaklis-SOKIS-SKALBIMO-MASINAI-IR-MAMAIrodomas-Pakistane-1-MMLAB-nuotr-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/dance.lt\/new\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Spektaklis-SOKIS-SKALBIMO-MASINAI-IR-MAMAIrodomas-Pakistane-1-MMLAB-nuotr-560x373.jpg 560w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a> <em>Spektaklis \u0160OKIS SKALBIMO MA\u0160INAI IR MAMAI rodomas Pakistane (MMLAB nuotr.)<\/em><\/p>\n<p>Pasak meninink\u0173, Pakistano auditorijos spektaklio \u017ei\u016br\u0117jimo tradicijos labai skiriasi nuo m\u016bsi\u0161ki\u0173. \u017di\u016brovai nesivar\u017eo garsiai kalb\u0117ti telefonu ar tarpusavyje, dr\u0105siai filmuoja ir fotografuoja jiems patikusias spektaklio vietas, i\u0161eina i\u0161 sal\u0117s ir v\u0117l \u012f j\u0105 sugr\u012f\u017eta. Ta\u010diau k\u016br\u0117jus su\u017eav\u0117jo bei nustebino ir kitas kontrastas \u2013 publika labai \u012fsitraukia \u012f spektakl\u012f, ploja po kiekvienos scenos, spektakliui pasibaigus dr\u0105siai prieina prie k\u016br\u0117j\u0173, dalinasi savo interpretacijomis, bendrauja, klausia, reaguoja.<\/p>\n<p>\u201eKiekvien\u0105 kart\u0105 po spektaklio \u012fvykdavo dar vienas spektaklis, kuomet \u017ei\u016brovai rikiuodavosi eil\u0117mis, nor\u0117dami pad\u0117koti, pagirti, nusifotografuoti, pasidalinti savo istorijomis. Dauguma j\u0173 d\u0117kojo u\u017e atvir\u0105 ir nuo\u0161ird\u0173 spektakl\u012f, kuris juos paskatino galvoti apie nuo\u0161irdumo ir atvirumo svarb\u0105 scenin\u0117je rai\u0161koje. I\u0161 \u0161i\u0173 komentar\u0173 ir keleto matyt\u0173 spektakli\u0173 susidariau \u012fsp\u016bd\u012f, kad Pakistano teatro scenoje n\u0117ra \u012fprasta b\u016bti atvirais atlik\u0117jais\u201c, \u2013 svarst\u0117 G. Grinevi\u010di\u016bt\u0117.<\/p>\n<p><strong>Spektaklio priart\u0117jimas prie vietin\u0117s kult\u016bros<\/strong><\/p>\n<p>I\u0161vykoje MMLAB menininkai ne tik rod\u0117 spektaklius, bet ir tur\u0117jo galimyb\u0119 pamatyti spektaklio \u201e\u0160okis objektui ir vaikui\u201c adaptacij\u0105 urd\u0173 kalba, pristatyt\u0105 Pakistano k\u016br\u0117j\u0173. Spektaklyje analizuojami sau ir kitiems primetami l\u016bkes\u010diai ir stereotipai kalbant apie vaiko id\u0117j\u0105. Jautri spektaklio tema asmeni\u0161kai paliet\u0117 re\u017eisieri\u0173 ir prodiuser\u012f Sohail\u0105 Malik\u0105, kuris ir nusprend\u0117 inicijuoti \u0161io spektaklio perstatym\u0105 Pakistane. Pasak jo, Pakistane yra labai svarbu didinti tolerancij\u0105 vaik\u0173 auginimo, pasirinkimo d\u0117l j\u0173 tur\u0117jimo ar netur\u0117jimo, motinyst\u0117s ar t\u0117vyst\u0117s temomis. Originalus spektaklio tekstas buvo papildytas \u0161alies politiniu kontekstu, kritikuojan\u010diu netolerancij\u0105, pasirinkimo laisv\u0117s var\u017eym\u0105.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Spektaklis-SOKIS-OBJEKTUI-IR-VAIKUI-Pakistano-kurejai-1-MMLAB-archyvas.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-13901\" src=\"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Spektaklis-SOKIS-OBJEKTUI-IR-VAIKUI-Pakistano-kurejai-1-MMLAB-archyvas.jpg\" alt=\"\" width=\"1207\" height=\"805\" srcset=\"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Spektaklis-SOKIS-OBJEKTUI-IR-VAIKUI-Pakistano-kurejai-1-MMLAB-archyvas.jpg 1080w, https:\/\/dance.lt\/new\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Spektaklis-SOKIS-OBJEKTUI-IR-VAIKUI-Pakistano-kurejai-1-MMLAB-archyvas-710x473.jpg 710w, https:\/\/dance.lt\/new\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Spektaklis-SOKIS-OBJEKTUI-IR-VAIKUI-Pakistano-kurejai-1-MMLAB-archyvas-768x512.jpg 768w, https:\/\/dance.lt\/new\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Spektaklis-SOKIS-OBJEKTUI-IR-VAIKUI-Pakistano-kurejai-1-MMLAB-archyvas-560x373.jpg 560w\" sizes=\"(max-width: 1207px) 100vw, 1207px\" \/><\/a><em>Spektaklis \u0160OKIS OBJEKTUI IR VAIKUI Pakistano k\u016br\u0117jai (MMLAB nuotr.)<\/em><\/p>\n<p>Spektaklio adaptacijos procese lietuviai menininkai aktyviai nedalyvavo, ta\u010diau prie\u0161 premjer\u0105 suteik\u0117 konsultacijas d\u0117l atlikimo ir interpretacijos niuans\u0173, po kiekvieno spektaklio rodymo pasidalindavo savo \u012f\u017evalgomis. Pasak MMLAB k\u016br\u0117j\u0173, Pakistano menininkai supaprastino spektaklio versij\u0105 \u2013 jis tapo pana\u0161esnis \u012f <em>stand up<\/em> ir ske\u010d\u0173 jungin\u012f. Per tai ir atsiskleid\u0117 k\u016br\u0117j\u0173 pastangos spektakl\u012f priartinti prie vietin\u0117s kult\u016bros nepametant spektaklio esm\u0117s.<\/p>\n<p>\u201e\u017di\u016brovai spektakl\u012f pri\u0117m\u0117 labai emocingai \u2013 tiek moterys, tiek vyrai, tiek studentai. Kai kurie graudinosi, gird\u0117josi ir nosies \u0161nirp\u0161timas\u201c, \u2013 apie Pakistano k\u016br\u0117j\u0173 darb\u0105 kalb\u0117jo aktor\u0117 Aldona Vilutyt\u0117.<\/p>\n<p><strong>Auk\u0161\u010diausi\u0173 institucij\u0173 d\u0117mesys<\/strong><\/p>\n<p>\u0160ios gastrol\u0117s kartu suteik\u0117 galimyb\u0119 ir Lietuvos bei Pakistano kult\u016brini\u0173 ry\u0161i\u0173 u\u017emezgimui. Vizito metu k\u016br\u0117jai susitiko su vietos teatro menininkais, Pakistano Kara\u010di Kult\u016bros tarybos atstovais, o MMLAB prodiuser\u0117 R. Kreg\u017edait\u0117 susitikime su Pakistano \u00a0men\u0173 tarybos prezidentu Monammadu Ahmedu Shah aptar\u0117 galimas tolimesnes Lietuvos ir Pakistano bendradarbiavimo gaires.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/MMLAB-kurejau-ir-Pakistano-spektaklio-Sokis-objektui-ir-vaikui-kurejai-MMLAB-archyvas.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-13897\" src=\"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/MMLAB-kurejau-ir-Pakistano-spektaklio-Sokis-objektui-ir-vaikui-kurejai-MMLAB-archyvas.jpg\" alt=\"\" width=\"1207\" height=\"805\" srcset=\"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/MMLAB-kurejau-ir-Pakistano-spektaklio-Sokis-objektui-ir-vaikui-kurejai-MMLAB-archyvas.jpg 1080w, https:\/\/dance.lt\/new\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/MMLAB-kurejau-ir-Pakistano-spektaklio-Sokis-objektui-ir-vaikui-kurejai-MMLAB-archyvas-710x473.jpg 710w, https:\/\/dance.lt\/new\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/MMLAB-kurejau-ir-Pakistano-spektaklio-Sokis-objektui-ir-vaikui-kurejai-MMLAB-archyvas-768x512.jpg 768w, https:\/\/dance.lt\/new\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/MMLAB-kurejau-ir-Pakistano-spektaklio-Sokis-objektui-ir-vaikui-kurejai-MMLAB-archyvas-560x373.jpg 560w\" sizes=\"(max-width: 1207px) 100vw, 1207px\" \/><\/a><em>MMLAB k\u016br\u0117jai ir Pakistano spektaklio \u201e\u0160okis objektui ir vaikui\u201c k\u016br\u0117jai (MMLAB nuotr.)<\/em><\/p>\n<p>\u201eVizito metu tur\u0117jome daug susitikim\u0173 d\u0117l galim\u0173 ateities bendradarbiavimo plan\u0173: Pakistano k\u016br\u0117jai ir organizacijos nori t\u0119sti bendradarbiavim\u0105 su MMLAB, sulauk\u0117me kvietim\u0173 \u012f festivalius, pasi\u016blym\u0173 vesti k\u016brybines dirbtuves, turime ir k\u016brybini\u0173 plan\u0173. Gastrol\u0117mis u\u017emezg\u0117me pirmuosius kontaktus\u00a0 ir tikim\u0117s, kad \u0161ios gastrol\u0117s yra ilgalaikio Lietuvos ir Pakistano kult\u016brinio bendradarbiavimo prad\u017eia,\u00a0 atversianti galimybes ne tik MMLAB, bet ir kit\u0173 Lietuvos kult\u016bros organizacij\u0173 darb\u0173 sklaidai \u0161ioje \u0161alyje\u201c, \u2013 apie ateities planus kalb\u0117jo R. Kreg\u017edait\u0117.<\/p>\n<p>Gastroli\u0173 metu menininkai taip pat susitiko su LR ambasadoriumi Turkijai, Pakistanui ir Iranui Ri\u010dardu Degu\u010diu, Lietuvos garb\u0117s konsulu Pakistane Mohamedu Masudu Khan, lank\u0117si valstybin\u0117se ir nevyriausybin\u0117se kult\u016bros \u012fstaigose. \u00a0O palaikym\u0105 gastrol\u0117ms i\u0161rei\u0161k\u0117 ir Lietuvos institucijos \u2013 projektin\u012f finansavim\u0105 meninink\u0173 kelionei skyr\u0117 Lietuvos kult\u016bros taryba ir Vilniaus miesto savivaldyb\u0117, o U\u017esienio reikal\u0173 ministerija suteik\u0117 konsultacijas organizuojant vizit\u0105.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Teatras \u201eMeno ir mokslo laboratorija\u201c (toliau \u2013 MMLAB) \u0161\u012f pavasar\u012f prad\u0117jo istoriniu \u012fvykiu Lietuvos scenos men\u0173 bendruomenei. Kovo 11-22 d. &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13900,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>MMLAB gastrol\u0117s Pakistane: i\u0161skirtinis d\u0117mesys ir nauji kult\u016briniai ry\u0161iai - Lithuanian Dance Centre<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dance.lt\/new\/2023\/03\/27\/mmlab-gastroles-pakistane-isskirtinis-demesys-ir-nauji-kulturiniai-rysiai\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"lt_LT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"MMLAB gastrol\u0117s Pakistane: i\u0161skirtinis d\u0117mesys ir nauji kult\u016briniai ry\u0161iai - Lithuanian Dance Centre\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Teatras \u201eMeno ir mokslo laboratorija\u201c (toliau \u2013 MMLAB) \u0161\u012f pavasar\u012f prad\u0117jo istoriniu \u012fvykiu Lietuvos scenos men\u0173 bendruomenei. Kovo 11-22 d. ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dance.lt\/new\/2023\/03\/27\/mmlab-gastroles-pakistane-isskirtinis-demesys-ir-nauji-kulturiniai-rysiai\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lithuanian Dance Centre\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-26T21:19:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-26T21:21:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Spektaklis-SOKIS-OBJEKTUI-IR-VAIKUI-Pakistano-kurejai-3-MMLAB-archyvas.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dance\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\u0117s\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dance.lt\/new\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dance.lt\/new\/\",\"name\":\"Lithuanian Dance Centre\",\"description\":\"LDC\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dance.lt\/new\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"lt-LT\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/dance.lt\/new\/2023\/03\/27\/mmlab-gastroles-pakistane-isskirtinis-demesys-ir-nauji-kulturiniai-rysiai\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"url\":\"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Spektaklis-SOKIS-OBJEKTUI-IR-VAIKUI-Pakistano-kurejai-3-MMLAB-archyvas.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Spektaklis-SOKIS-OBJEKTUI-IR-VAIKUI-Pakistano-kurejai-3-MMLAB-archyvas.jpg\",\"width\":1080,\"height\":720},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dance.lt\/new\/2023\/03\/27\/mmlab-gastroles-pakistane-isskirtinis-demesys-ir-nauji-kulturiniai-rysiai\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/dance.lt\/new\/2023\/03\/27\/mmlab-gastroles-pakistane-isskirtinis-demesys-ir-nauji-kulturiniai-rysiai\/\",\"name\":\"MMLAB gastrol\\u0117s Pakistane: i\\u0161skirtinis d\\u0117mesys ir nauji kult\\u016briniai ry\\u0161iai - Lithuanian Dance Centre\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dance.lt\/new\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dance.lt\/new\/2023\/03\/27\/mmlab-gastroles-pakistane-isskirtinis-demesys-ir-nauji-kulturiniai-rysiai\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2023-03-26T21:19:24+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-26T21:21:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/dance.lt\/new\/#\/schema\/person\/3aa80bdc383544c068cc181238cdb252\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dance.lt\/new\/2023\/03\/27\/mmlab-gastroles-pakistane-isskirtinis-demesys-ir-nauji-kulturiniai-rysiai\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dance.lt\/new\/2023\/03\/27\/mmlab-gastroles-pakistane-isskirtinis-demesys-ir-nauji-kulturiniai-rysiai\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dance.lt\/new\/2023\/03\/27\/mmlab-gastroles-pakistane-isskirtinis-demesys-ir-nauji-kulturiniai-rysiai\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/dance.lt\/new\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"MMLAB gastrol\\u0117s Pakistane: i\\u0161skirtinis d\\u0117mesys ir nauji kult\\u016briniai ry\\u0161iai\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dance.lt\/new\/#\/schema\/person\/3aa80bdc383544c068cc181238cdb252\",\"name\":\"dance\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/dance.lt\/new\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6488e8bc4c288766b279be0b8c8f8f0e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6488e8bc4c288766b279be0b8c8f8f0e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"dance\"},\"url\":\"https:\/\/dance.lt\/new\/author\/dance\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"MMLAB gastrol\u0117s Pakistane: i\u0161skirtinis d\u0117mesys ir nauji kult\u016briniai ry\u0161iai - Lithuanian Dance Centre","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dance.lt\/new\/2023\/03\/27\/mmlab-gastroles-pakistane-isskirtinis-demesys-ir-nauji-kulturiniai-rysiai\/","og_locale":"lt_LT","og_type":"article","og_title":"MMLAB gastrol\u0117s Pakistane: i\u0161skirtinis d\u0117mesys ir nauji kult\u016briniai ry\u0161iai - Lithuanian Dance Centre","og_description":"Teatras \u201eMeno ir mokslo laboratorija\u201c (toliau \u2013 MMLAB) \u0161\u012f pavasar\u012f prad\u0117jo istoriniu \u012fvykiu Lietuvos scenos men\u0173 bendruomenei. Kovo 11-22 d. ...","og_url":"https:\/\/dance.lt\/new\/2023\/03\/27\/mmlab-gastroles-pakistane-isskirtinis-demesys-ir-nauji-kulturiniai-rysiai\/","og_site_name":"Lithuanian Dance Centre","article_published_time":"2023-03-26T21:19:24+00:00","article_modified_time":"2023-03-26T21:21:09+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":720,"url":"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Spektaklis-SOKIS-OBJEKTUI-IR-VAIKUI-Pakistano-kurejai-3-MMLAB-archyvas.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"dance","Est. reading time":"6 minut\u0117s"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dance.lt\/new\/#website","url":"https:\/\/dance.lt\/new\/","name":"Lithuanian Dance Centre","description":"LDC","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dance.lt\/new\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"lt-LT"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/dance.lt\/new\/2023\/03\/27\/mmlab-gastroles-pakistane-isskirtinis-demesys-ir-nauji-kulturiniai-rysiai\/#primaryimage","inLanguage":"lt-LT","url":"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Spektaklis-SOKIS-OBJEKTUI-IR-VAIKUI-Pakistano-kurejai-3-MMLAB-archyvas.jpg","contentUrl":"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Spektaklis-SOKIS-OBJEKTUI-IR-VAIKUI-Pakistano-kurejai-3-MMLAB-archyvas.jpg","width":1080,"height":720},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dance.lt\/new\/2023\/03\/27\/mmlab-gastroles-pakistane-isskirtinis-demesys-ir-nauji-kulturiniai-rysiai\/#webpage","url":"https:\/\/dance.lt\/new\/2023\/03\/27\/mmlab-gastroles-pakistane-isskirtinis-demesys-ir-nauji-kulturiniai-rysiai\/","name":"MMLAB gastrol\u0117s Pakistane: i\u0161skirtinis d\u0117mesys ir nauji kult\u016briniai ry\u0161iai - Lithuanian Dance Centre","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dance.lt\/new\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dance.lt\/new\/2023\/03\/27\/mmlab-gastroles-pakistane-isskirtinis-demesys-ir-nauji-kulturiniai-rysiai\/#primaryimage"},"datePublished":"2023-03-26T21:19:24+00:00","dateModified":"2023-03-26T21:21:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dance.lt\/new\/#\/schema\/person\/3aa80bdc383544c068cc181238cdb252"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dance.lt\/new\/2023\/03\/27\/mmlab-gastroles-pakistane-isskirtinis-demesys-ir-nauji-kulturiniai-rysiai\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lt-LT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dance.lt\/new\/2023\/03\/27\/mmlab-gastroles-pakistane-isskirtinis-demesys-ir-nauji-kulturiniai-rysiai\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dance.lt\/new\/2023\/03\/27\/mmlab-gastroles-pakistane-isskirtinis-demesys-ir-nauji-kulturiniai-rysiai\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dance.lt\/new\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"MMLAB gastrol\u0117s Pakistane: i\u0161skirtinis d\u0117mesys ir nauji kult\u016briniai ry\u0161iai"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dance.lt\/new\/#\/schema\/person\/3aa80bdc383544c068cc181238cdb252","name":"dance","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/dance.lt\/new\/#personlogo","inLanguage":"lt-LT","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6488e8bc4c288766b279be0b8c8f8f0e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6488e8bc4c288766b279be0b8c8f8f0e?s=96&d=mm&r=g","caption":"dance"},"url":"https:\/\/dance.lt\/new\/author\/dance\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13896"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13896"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13896\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13903,"href":"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13896\/revisions\/13903"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13900"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13896"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13896"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13896"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}