![\"\"](\"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/PXL_20230515_113341865-scaled.jpg\")
<\/a>Bogl\u00e1rka B\u00f6rcs\u00f6k ir Andreas Bolm. Asmeninio archyvo nuotr.<\/em><\/p>\n\u2013<\/strong>Bogl\u00e1rka, Andreas, kalbam\u0117s likus vos keletui dien\u0173 iki j\u016bs\u0173 spektaklio \u201eFiguring Age\u201c pristatymo Kaune. Jo metu, Bogl\u00e1rka \u012fk\u016bnys tris garbaus am\u017eiaus \u0161ok\u0117jas. Prie\u0161 pradedant kalb\u0117ti am\u017e\u0117jimo tema, nor\u0117\u010diau j\u016bs\u0173 paklausti apie jaunyst\u0119 ir kaip savo gyvenim\u0105 susiejote su menais.\u00a0<\/strong><\/p>\n B: Pirm\u0105 kart\u0105 ant scenos u\u017elipau, kai man buvo ketveri su puse. 90-iais, Vengrijoje pasikeitus sistemai, atsiradus MTV kanalui, i\u0161 Vakar\u0173 pasklido pop muzikos kult\u016bros banga. Vienas jos pavyzd\u017ei\u0173 \u2013 TV \u0161ou \u201eTatika\u201c, kuriame vaikai \u012fk\u016bnydavo pop muzikos atlik\u0117jus. Nors tai tikrai n\u0117ra patirtis, kuri\u0105 \u012fra\u0161y\u010diau \u012f savo gyvenimo apra\u0161ym\u0105, bandymas \u012fsik\u016bnyti \u012f kit\u0105 \u017emog\u0173 vis dar yra mano pasirodymuose naudojama praktika.<\/p>\n A: Ties\u0105 sakant, scenoje a\u0161 taip pat atsid\u016briau d\u0117l muzikos \u2013 grojau ir dainavau keliose muzikos grup\u0117se. Jaunyst\u0117je i\u0161keliavau \u012f Anglij\u0105, Man\u010dester\u012f, ketindamas \u010dia suburti roko grup\u0119. Visgi i\u0161gyventi \u0161iame mieste buvo nelengva ir man teko sugr\u012f\u017eti \u012f Berlyn\u0105. Negal\u0117jau kartu su savimi pasiimti vis\u0173 daikt\u0173, tod\u0117l tur\u0117jau parduoti gitar\u0105 ir garso stiprintuv\u0105. Naudot\u0173 daikt\u0173 parduotuv\u0117je pama\u010diau \u201ePentax\u201c fotoaparat\u0105, kur\u012f i\u0161kart ir nusipirkau. Jau kur\u012f laik\u0105 apie tai galvojau, bet b\u016btent Man\u010desteryje \u017eengiau pirm\u0105j\u012f \u017eingsn\u012f. V\u0117liau muzik\u0105 integravau \u012f savo filmus, tad abu k\u016brybos pasauliai ir v\u0117l susitiko.<\/p>\n \u2013 <\/strong>Jau kelet\u0105 met\u0173 dirbate kartu. Kaip radote vienas kit\u0105?<\/strong><\/p>\n B: \u201eFiguring Age\u201c remiasi dokumentiniu filmu, kur\u012f kuriant mes ir susitikome Budape\u0161te.<\/p>\n A: Filmo montavimo faz\u0117je pajaut\u0117me nor\u0105 sukurti pasirodym\u0105. J\u012f vystyti prad\u0117jome kartu su filmo \u201eThe Art of Movement\u201c postprodukcija.<\/p>\n B: Domino, bet tuo pa\u010diu ir k\u0117l\u0117 i\u0161\u0161\u016bki\u0173 bandymas suvokti, kaip man, choreografei, \u012fsigilinti \u012f film\u0173 k\u016brimo m\u0105stysen\u0105, o Andreas, b\u016bnant kino k\u016br\u0117ju, suprasti \u0161okio ir pasirodymo logik\u0105. D\u0117ka bendrai kurtos dokumentikos, gal\u0117jome kalb\u0117ti ta pa\u010dia kalba, o tai mus \u012fgalino tolimesniam bendradarbiavimui.<\/p>\n A: Kai kalbame apie film\u0173 k\u016brim\u0105, projektas da\u017eniausiai baigiasi su postprodukcija. \u017di\u016brovams prista\u010dius rezultat\u0105, jis nebesikei\u010dia. Vystant pasirodym\u0105, gal\u0117jome keisti filmuot\u0105 med\u017eiag\u0105, j\u0105 skirtingai adaptuoti naujoms erdv\u0117ms ir pristatymo b\u016bdams.<\/p>\n \u2013 <\/strong>Kokie buvo atspirties ta\u0161kai kuriant dokumentin\u012f film\u0105, o v\u0117liau \u2013 pasirodym\u0105, kuriame kalbama apie senyvo am\u017eiaus \u0161ok\u0117jas?<\/strong><\/p>\n B: Tai l\u0117m\u0117 daugyb\u0117 skirting\u0173 dalyk\u0173. \u017dinoma, pasirodymo pavadinimas sufleruoja, kad am\u017e\u0117jimas buvo pagrindinis akcentas. Prie\u0161 man atrandant Ir\u00e9n, \u00c9va and \u00c1gnes, tur\u0117jau patirties su savo mo\u010diute, kuri kovojo su Alzheimeriu ir prarado atmint\u012f. Tyrimas prasid\u0117jo nuo klausim\u0173 apie prisiminimus ir istorines \u017einias, ypatingai kalbant apie Vengrij\u0105 ir posovietines \u0161alis. Studijuodama Austrijoje ir Belgijoje, niekada negird\u0117jau nei vieno \u017eymaus vardo i\u0161 \u0161io regiono. Galvojau apie \u0161i\u0105 \u017eini\u0173 hierarchij\u0105, i\u0161 kur ji ateina, kokios yra to geopolitin\u0117s prie\u017eastys. Pasirodymas \u201eFiguring Age\u201c buvo tam tikra refleksija, bandymas u\u017epildyti spragas \u0161i\u0173 trij\u0173 moter\u0173 buvimu. Su\u017einoj\u0119 apie cenz\u016br\u0105 ir draudimus, kuriuos jos i\u0161gyveno, supratome per kartas ne\u0161amas \u017eini\u0173 spragas. \u017dinoma, \u0161i\u0173 moter\u0173 po\u017ei\u016bris asmeni\u0161kas, subjektyvus ir fragmenti\u0161kas, ta\u010diau kartu jis sukuria kolektyvin\u012f pasakojim\u0105, kuris kalba apie patirt\u012f pa\u017e\u012fstam\u0105 daugeliui kit\u0173 \u017emoni\u0173, priklausiusi\u0173 meniniam jud\u0117jimui, kur\u012f jos praktikavo, arba platesne prasme \u2013 visiems \u017emon\u0117ms, kurie patyr\u0117 \u0161\u012f konkret\u0173 laikotarp\u012f ar \u0161io socialinio sluoksnio kontekst\u0105.<\/p>\n A: Per pastaruosius 13 met\u0173 Vengrijoje \u012fsitvirtinusi politin\u0117 sistema taip pat paskatino pa\u017evelgti \u012f istorin\u0119 \u0161alies situacij\u0105 ir savo pasirodym\u0105 pamatyti dabartiniame kult\u016bros ir politiniame kontekste. De\u0161iniojo sparno nacionalizmas neatsiranda i\u0161 niekur \u2013 dabartin\u0117 pad\u0117tis turi praeit\u012f. Buvo labai svarbu tai pamatyti.<\/p>\n \u2013 <\/strong>Kaip atrod\u0117 pats filmavimo procesas?<\/strong><\/p>\n B: D\u0117l \u0161ok\u0117j\u0173 am\u017eiaus, visk\u0105 tur\u0117jome nufilmuoti greitai. \u017dinojome, kad pabaiga art\u0117ja ir tur\u0117jome susidurti su sud\u0117tingu suvokimu, kad filmuojame ka\u017ekieno paskutinius judesius, \u017eod\u017eius ir pasirodymus. Sud\u0117tinga archyvuoti, i\u0161saugoti med\u017eiag\u0105 apie \u017emogaus gyvenimo pabaig\u0105.<\/p>\n A: Taip, filmavimo laikas buvo palyginti trumpas d\u0117l moter\u0173 am\u017eiaus ir fizinio paj\u0117gumo. Galb\u016bt d\u0117l to skyr\u0117me daugiau laiko filmo montavimui. Med\u017eiaga, kurios nenufilmavome, netur\u0117jome, taip pat daro \u012ftak\u0105 darbui. D\u0117l noro t\u0119sti dialog\u0105 ir atsirado b\u016btinyb\u0117 kurti spektakl\u012f. Pagyvenusio \u017emogaus k\u016bnas yra \u201edaugiasluoksnis\u201c \u2013 jame susipina am\u017eius, istorija, prisiminimai, asmeniniai i\u0161gyvenimai. Filmavimo metu steng\u0117m\u0117s juos suaktyvinti, kad moterys ai\u0161kiai prisimint\u0173 tam tikrus patirtus dalykus.<\/p>\n \u2013 <\/strong>K\u0105 publika mato, jau\u010dia \u201eFiguring Age\u201c\u00a0metu?<\/strong><\/p>\n B: \u201eFiguring Age\u201c yra apie fizin\u012f \u017eini\u0173 perdavim\u0105. Pasirodyme mane matysite toki\u0105, kokia esu dabar, bet tuo pat metu, per \u012fsik\u016bnijimo proces\u0105, \u012f save priimsiu pagyvenusias moteris. Susidursite ir su mano jaunu k\u016bnu, ir su senyv\u0173 \u0161ok\u0117j\u0173 fizi\u0161kumu.<\/p>\n A: \u0160iame spektaklyje \u017ei\u016brovai aplanko pagyvenusias moteris. Tam tikra prasme, visi i\u0161gyvena transformacijos proces\u0105. D\u0117l pasirodymo choreografijos, \u017ei\u016brovas b\u016bna labai arti atlik\u0117jo, \u012fsitraukia sekdamas veiksm\u0105 per istorijas ir prisilietimus. Boglarka \u012fsik\u016bnija \u012f sen\u0105sias \u0161ok\u0117jas, o \u017ei\u016brov\u0173 pra\u0161o jai pad\u0117ti, pagelb\u0117ti, taip sukurdama ypating\u0105 santyk\u012f tarp publikos ir sav\u0119s. Matyti skirtingas \u017ei\u016brov\u0173 grupes visuomet yra unikali patirtis, nes skirtingi \u017emon\u0117s, susiburdami aplink Boglark\u0105, skleid\u017eia skirting\u0105 energij\u0105. Visada esu tarp \u017ei\u016brov\u0173, tod\u0117l matau j\u0173 reakcijas, kaip jie \u017ei\u016bri vienas \u012f kit\u0105, stebi save ar savo k\u016bn\u0105.<\/p>\n \u2013 <\/strong>Spektaklis nuolat kei\u010diasi ir auga kartu su jumis. Turite min\u010di\u0173, kaip jis gali atrodyti ateityje?<\/strong><\/p>\n B: Spektaklis turi labai ai\u0161k\u0173 fizin\u012f pavidal\u0105, bet metams b\u0117gant, jis savaime patobul\u0117jo. Pasirodym\u0105 papild\u0117 tam tikros smulkios detal\u0117s, da\u017enai atsirandan\u010dios d\u0117l skirting\u0173 erdvi\u0173, kuriose pasirodome. Kaip susirinkusi publika priima m\u016bs\u0173 darb\u0105 yra ne ma\u017eiau svarbu nei pats k\u016brinys, ta\u010diau jos reakcij\u0105 gali suprasti tik spektakl\u012f rodydamas.<\/p>\n A: Man patinka gr\u012f\u017eti prie anks\u010diau Boglarkos i\u0161sakytos minties spektakl\u012f atlikti senatv\u0117je. Tikiu, kad \u0161i\u0173 moter\u0173 sugr\u012f\u017eimas per senyv\u0105 k\u016bn\u0105 b\u016bt\u0173 tikrai stipri patirtis.<\/p>\n<\/a>Figuring Age. Asmeninio archyvo nuotr.<\/em><\/p>\n<\/a>Figuring Age. Asmeninio archyvo nuotr.<\/em><\/p>\n<\/a>Figuring Age. Patricio Cassinoni\/Aerowaves nuotr.<\/em><\/p>\n