{"id":1581,"date":"2014-07-29T16:55:27","date_gmt":"2014-07-29T16:55:27","guid":{"rendered":"http:\/\/dance.lt\/new\/2014\/07\/29\/laukiniai-vakarai-nepriklausomu-berlyno-ir-vilniaus-menininku-dialogai\/"},"modified":"2014-07-29T16:55:27","modified_gmt":"2014-07-29T16:55:27","slug":"laukiniai-vakarai-nepriklausomu-berlyno-ir-vilniaus-menininku-dialogai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dance.lt\/new\/2014\/07\/29\/laukiniai-vakarai-nepriklausomu-berlyno-ir-vilniaus-menininku-dialogai\/","title":{"rendered":"Laukiniai Vakarai: nepriklausom\u0173 Berlyno ir Vilniaus meninink\u0173 dialogai"},"content":{"rendered":"<p>Berlyne gyvenantys choreografas Vincentas Bozekas (Pranc\u016bzija) ir tyr\u0117jas, \u017eurnalistas Simo Vassinenas (Suomija) Vilniuje kuria spektakl\u012f-pokalb\u012f \u201eKaubojus\u201c, kuris \u0161.m. rugpj\u016b\u010dio 1 d. 19 val. bus pristatytas \u201eMen\u0173 spaustuv\u0117je\u201c. K\u016brybin\u0119 grup\u0119 sudaro \u0161ok\u0117jai Orlando Rodriguezas, Poliana Lima, Sunniva Egenesas ir muzikantas Simonas Baueris. \u201eKaubojus\u201c nagrin\u0117ja, kokioje situacijoje \u0161iandien\u0105 atsiduria tie, kas pasirenka b\u016bti laisvai samdomu, nepriklausomu savo profesijos atstovu. Ie\u0161koma atsakymo \u012f klausim\u0105, kaip \u0161iam k\u016br\u0117jui i\u0161gyventi dideliame mieste. Be abejo, skaitlingiausia toki\u0173 \u017emoni\u0173, nedirban\u010di\u0173 pagal darbo sutartis, sritis yra menin\u0117. Nors spektaklis koncentruojasi ties meno sritimi ir menininko pad\u0117timi, ta\u010diau V. Bozeko, S. Vassineno \u012f\u017evalgos bus perteikiamos \u0161okiu. \u012e atvir\u0105 pokalb\u012f kvie\u010diami ne vien \u0161ok\u0117jai, choreografai, muzikantai, aktoriai, bet visi, besidomintys menu arba laisvai samdomo profesionalo problematika. Toki\u0173 pat nepriklausom\u0173 profesional\u0173 dirba ir kitose, su menu nesusijusiose, srityse, pvz., \u017eurnalistikoje, mokes\u010di\u0173 konsultavimo, auditori\u0173, teisin\u0117je srityse ir kt. Pasidom\u0117jau, kas \u012fkvepia sve\u010dius k\u016brybai, kuo skiriasi darbas Berlyne ir Vilniuje.<\/p>\n<p><em>\u2013 Kod\u0117l savo k\u016brybinei veiklai pasirinkote Berlyn\u0105?<\/em><\/p>\n<p><strong>Vincentas Bozekas<\/strong>: Berlynas \u2013 tai miestas, kuriame susiduria ir persipina \u012fvairios tarptautin\u0117s veiklos. Daug \u017emoni\u0173 atvyksta \u012f Berlyn\u0105 d\u0117l daugyb\u0117s \u012fvairi\u0173 kult\u016brini\u0173 rengini\u0173 \u2013 spektakli\u0173, muziej\u0173, koncert\u0173, festivali\u0173 ir net vakar\u0117li\u0173.  <\/p>\n<p><strong>Simo Vassinenas<\/strong>: Dirbau tyr\u0117ju <a href=\"http:\/\/www.demoshelsinki.fi\/\">Helsinkio Demos tyrimo centre<\/a> (<em>think tank<\/em>). Analizavome tokius klausimus, kaip tvarus gyvenimo b\u016bdas, vartojimo \u012fpro\u010diai, laim\u0117, \u201esave kuriantys miestai\u201c. Tyrimo metu apjungdavome \u012fvairias bendruomenes. Atva\u017eiavau \u012f Berlyn\u0105, kadangi nor\u0117jau pakeisti savo tyrimo produkcij\u0105, nor\u0117jau nagrin\u0117ti \u0161ok\u012f ir judes\u012f. Dabar, po dviej\u0173 met\u0173, prad\u0117jau suvokti, kaip galiu perteikti \u012fvairias temas \u0161okio pagalba. Iki tol buvau \u012fprat\u0119s visk\u0105 nagrin\u0117ti ra\u0161tu, skaityti paskaitas, moderuoti k\u016brybines dirbtuves. \u0160iuo metu dirbu laisvai samdomu \u0161ok\u0117ju, tyr\u0117ju ir \u017eurnalistu. Taip pat prad\u0117jau kurti choreografij\u0105. Su Vincentu mes norime suburti bendramin\u010di\u0173 komand\u0105 Berlyne, norime kalb\u0117ti apie \u0161iuolaikinio \u0161okio ir pasaulini\u0173 \u012fvyki\u0173 santyk\u012f ir pastar\u0173j\u0173 atspind\u012f \u0161okyje, apie \u0161ok\u012f kaip \u017eurnalistikos form\u0105, \u0161okio santyk\u012f su kitais menais ir naktiniu gyvenimu.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/dance.lt\/files\/images\/920077\/simo_490x326.jpg\" width=\"490\" height=\"326\" alt=\"\" data-large=\"http:\/\/dance.lt\/files\/images\/920077\/simo.jpg\" class=\"js-zoom-image\" \/>  <\/p>\n<p><em>\u2013 Ar galite \u012fvardinti kelis pagrindinius dalykus, kuriuos b\u016btina \u017einoti ir jais vadovautis nepriklausomiems, laisvai samdomiems menininkams, norintiems gyventi ir kurti Berlyne?<\/em><\/p>\n<p><strong>V.B.<\/strong>: Pirmiausia, nepriklausomas menininkas turi \u017einoti, kad Berlyne jis gyvens patirdamas finansin\u012f nepritekli\u0173, t.y. gyvens skurde. Tai pirmas \u017eingsnis adaptuojantis Berlyne. Toliau \u2013 reikia apsi\u0161arvuoti begaline kantrybe. B\u016btinas pasiry\u017eimas dirbti \u012fvairiapusi\u0161kai, \u012fvairiose projektuose: reikia nuolat siekti bendradarbiavimo su \u017einomais menininkais, nuolat mokytis, savanoriauti. Taip pat reikia geb\u0117ti atlikti \u012fvairias u\u017eduotis vienu metu. Reik\u0117t\u0173 nestokoti ry\u017eto, kietakakti\u0161kumo, nepamesti savo tikslo bei nuolat jo siekti. Nereikia b\u016bti mandagiu.  <\/p>\n<p><strong>S.V.<\/strong>: Privalu \u017einoti, ko tu nori. O kai \u017einai, ko nori, \u012f tai susikoncentruoti. \u017dinoma, reikia nepamir\u0161ti r\u016bpintis savimi, b\u016bti maloniu kitiems ir sau pa\u010diam.<\/p>\n<p><em>\u2013 Su kokiais sunkumais susiduriate gyvendami Berlyne? <\/em><\/p>\n<p><strong>V.B.<\/strong>: Su didele konkurencija. Sunku rasti \u017emones, kurie tave paremt\u0173, nes Berlyne reziduoja labai daug meninink\u0173, tod\u0117l pasi\u016bla \u2013 did\u017eiul\u0117. Berlyne gyvenu jausmu, kad jei ne tu, tai atsiras kitas. Tai miestas, kuris u\u017eduoda labai didel\u012f gyvenimo temp\u0105, miestas, reikalaujantis, kad \u017einotum, ko sieki ir kur link judi. <\/p>\n<p><strong>S.V.<\/strong>: Man sunkiausia gyventi nuolatiniame triuk\u0161me ir rasti savo paties gyvenimo temp\u0105. Kalbu ne apie automobili\u0173 keliam\u0105 triuk\u0161m\u0105 ar gatv\u0117s \u0161urmul\u012f, bet apie daugyb\u0119 min\u010di\u0173 ir id\u0117j\u0173, nuolatos sklandan\u010di\u0173 ore.<\/p>\n<p><em>\u2013 Kaip \u012fveikiate \u0161iuos sunkumus?<\/em><\/p>\n<p><strong>V.B.<\/strong>: Daug dirbu. Nuolatos perm\u0105stau savo pasirinkimus, save pat\u012f, koks esu. Manau, kad gyvenant Berlyne komunikacija ir bendravimas tampa labai svarbia kasdienyb\u0117s dalimi. Svarbu kurti, ta\u010diau nema\u017eiau svarbu ir skleisti \u017eini\u0105 apie savo k\u016bryb\u0105. Vie\u0161inti ir kalb\u0117ti \u017emon\u0117ms apie savo menininius darbus. <\/p>\n<p><strong>S.V.<\/strong>: Sunkumus \u012fveikiu r\u016bpindamasis savimi ir darydamas tik vien\u0105 darb\u0105 vienu metu. Pasitik\u0117damas savo j\u0117gomis. Atsirinkdamas \u017emones bendravimui \u2013 tai tie \u017emon\u0117s, i\u0161 kuri\u0173 galiu ko nors i\u0161mokti.<\/p>\n<p><em>\u2013 Koki\u0173 patarim\u0173 duotum\u0117te meninikams, norintiems savo nepriklausom\u0105 k\u016brybin\u0119 veikl\u0105 vystyti Berlyne?<\/em><\/p>\n<p><strong>V.B.<\/strong>: Meninikas pirmiausia turi gerai kalb\u0117ti angl\u0173 kalba, v\u0117liau jis turi b\u016btinai i\u0161mokti ir vokie\u010di\u0173 kalb\u0105. Meninkams patar\u010diau tur\u0117ti ai\u0161k\u0173 supratim\u0105, ko jie nori, patar\u010diau i\u0161sikelti sau ai\u0161kius tikslus. Nevert\u0117t\u0173 bla\u0161kytis Berlyne, nes \u0161is miestas si\u016blo daugyb\u0119 dalyk\u0173, tod\u0117l labai lengva pasiklysti ir nei\u0161vystyti jokios menin\u0117s veiklos. Be abejo siekiant savo tiksl\u0173, si\u016bly\u010diau m\u0117gautis tuo, k\u0105 darai.   <\/p>\n<p><strong>S.V.<\/strong>: Manau, kiekvienam persikelian\u010diam i\u0161 vienos vietos \u012f kit\u0105, pirmiausia svarbu atsakyti sau pa\u010diam \u012f klausim\u0105 \u201ekod\u0117l?\u201c. A\u0161 b\u0117gau nuo praeities, ta\u010diau praeitis yra ne\u012fveikiama, nes tavoji galva tave seka visur, kur beb\u016btum. Esu link\u0119s \u012f prakti\u0161kum\u0105, taigi toks suvokimas sutaupo man pinig\u0173, tausoja j\u0117gas, u\u017etikrina tam tikr\u0105 darb\u0105, namus. Visgi \u017eaviuosi \u017emon\u0117mis, kurie tiesiog paima ir i\u0161va\u017eiuoja. Manau, kiekvienas turime \u012fsiklausyti \u012f savo vidin\u012f bals\u0105. <\/p>\n<p><em>\u2013 Kas Jus paskatino atvykti \u012f Vilni\u0173?<\/em><\/p>\n<p><strong>V.B.<\/strong>: Draugai ir kolegos Man labai patiko \u201eMen\u0173 spautuv\u0117s\u201c filosofija. Be to, nor\u0117josi pab\u0117gti i\u0161 Berlyno \u2013 pakeisti viet\u0105, savo m\u0105stymo geografij\u0105 yra svarbu, kaip ir nutolti nuo vietos, kurioje nuolatos kuri. Vilnius labai patraukli vieta m\u016bs\u0173 spektakliui-pokalbiui kurti.<\/p>\n<p><strong>S.V.<\/strong>: Nor\u0117jome pamatyti, kaip seksis susidoroti su darbu, \u017evelgiant \u012f j\u012f kitu aspektu. Esu kil\u0119s i\u0161 Helsinkio, gyvenu Berlyne, o Vilnius yra kaip tik tarp \u0161i\u0173 miest\u0173. Tai tarsi gra\u017ei metafora. \u012edomu, ar savo k\u016briniu sugeb\u0117siu tai perteikti.<\/p>\n<p><em>\u2013 Ar yra pana\u0161um\u0173 tarp nepriklausom\u0173 meninink\u0173 gyvenimo Berlyne ir Vilniuje?<\/em><\/p>\n<p><strong>V.B.<\/strong>: Kult\u016bra yra svarbi abiejuose miestuose. Tiek Berlyne, tiek Vilniuje yra kult\u016brai atsidavusi\u0173 \u017emoni\u0173. Jie \u012fkuria tokias institucijas kaip \u201eMen\u0173 spaustuv\u0117\u201c, kur gali kurti nepriklausomi menininkai. Pana\u0161i\u0173 viet\u0173 yra ir Berlyne. Tokiose institucijose dirbantys \u017emon\u0117s skatina menininkus nestokodami  savo laiko ir energijos, jie u\u017edega k\u016brybai. <\/p>\n<p><strong>S.V.<\/strong>: Dar nepa\u017e\u012fstu Vilniaus, bet pa\u017e\u012fst\u0173 ma\u017eesnes sostines, tokais kaip Helsinkis, Stokholmas. Geografini\u0173 ir demografini\u0173 pana\u0161um\u0173 yra visur. Man \u012fdomiausia yra tyrin\u0117ti bendruomenes ir socialines grupes, kurias vienija bendri interesai. Bet kuris didesnis miestas gali b\u016bti traktuojamas kaip ma\u017e\u0173 grupi\u0173 ir ma\u017eesni\u0173 miest\u0173 didesniajame mieste konsteliacija. Tokia prieiga arba toks didelio miesto matymas, daro didyj\u012f miest\u0105 ma\u017eiau bauginana\u010diu, o ma\u017eesnius miestus \u012fdomesniais. <\/p>\n<p><em>\u2013 Su kokiais sunkumais susiduria nepriklausomi k\u016br\u0117jai Berlyne ir Vilniuje?<\/em><\/p>\n<p><strong>V.B.<\/strong>: \u0160ia tema daug pasakyti dar negaliu. Pirmasis susitikimas su nepriklausomais lietuvi\u0173 menininkais dar tik \u012fvyks. Ta\u010diau i\u0161 pokalbi\u0173 su \u017emon\u0117mis susidar\u0117 \u012fsp\u016bdis, kad Vilniuje kult\u016brai skiriama dar ma\u017eiau pinig\u0173 negu Berlyne.<\/p>\n<p><strong>S.V.<\/strong>: Aktyv\u016bs \u017emon\u0117s patiria pana\u0161ias problemas visose pasaulio \u0161alyse. Jomis dalijasi internetu, \u010dia ie\u0161ko \u201etiesos\u201c.<\/p>\n<p><em>\u2013 K\u0105 rei\u0161kia j\u016bs\u0173 projektui pasirinkta \u201eKaubojaus\u201c s\u0105voka ir kaip apib\u016bdintum\u0117te \u0161iandienos nepriklausom\u0105 meninink\u0105?<\/em><\/p>\n<p><strong>V.B.<\/strong>: Vokietijoje ir Pranc\u016bzijoje \u017emon\u0117s pasi\u017eymi verslumu. Jie dirba ne pagal darbo sutart\u012f, bet vykdo savaranki\u0161k\u0105 veikl\u0105. Nors atsisakoma stabilumo, ta\u010diau toks gyvenimas atne\u0161a daugiau lankstumo. B\u016bdamas lanks\u010diu daug laiko praleidi vienas, savaranki\u0161kai siekdamas savo individuali\u0173 tiksl\u0173. Bendruomen\u0117, strukt\u016bra yra ma\u017eiau svarbi, nes j\u0173 parama, skatinanti k\u016bryb\u0105, prodiusavim\u0105, pragyvenim\u0105, ma\u017eta. Taigi bendruomeni\u0161kumas, strukt\u016bra, institucionalizavimo reik\u0161m\u0117 yra kur kas ma\u017eesn\u0117. Atsi\u017evelgiant \u012f tai, tikiu, kad nepriklausomas meninkas turi b\u016bti \u012fvairiapusis. Jis tarsi kaubojus, u\u017ekariaujantis naujas teritorijas. Konkurencinga realyb\u0117 primena Laukinius Vakarus. Nepriklausomas menininkas gyvena laukin\u0117je realyb\u0117je, o i\u0161gyvenimui jis pasirenka kaubojaus elgsen\u0105.<\/p>\n<p> <img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/dance.lt\/files\/images\/920077\/V.Bozek_1_490x326.jpg\" width=\"490\" height=\"326\" alt=\"\" data-large=\"http:\/\/dance.lt\/files\/images\/920077\/V.Bozek_1.jpg\" class=\"js-zoom-image\" \/><\/p>\n<p><strong>S.V.<\/strong>: Vincento k\u016brinio \u201eKaubojus\u201c choreografijos procesas br\u0117\u017eia paralel\u0119 tarp hipsteri\u0173, kaip socialin\u0117s grup\u0117s, ir nepriklausom\u0173 meninink\u0173. \u0160iandienos kaubojais galima pavadinti jaunus miesto \u017emones, kurie apanka nuo galimyb\u0117s rasti savo paties auks\u0105 \u2013 t.y. autenti\u0161kum\u0105, prasm\u0119, ties\u0105.<\/p>\n<p><em>\u2013 Kas jus paskatino nagrin\u0117ti menininko ir visuomen\u0117s santyk\u012f?<\/em><\/p>\n<p><strong>V.B.<\/strong>: Man\u0119s tai nelabai domina. \u0160iuolaikiniam \u0161okiui b\u016bdingas individualizmas \u2013 \u017emon\u0117s dirba patys sau. Tai nauja i\u0161rai\u0161kos forma. Santykis tarp k\u016br\u0117jo ir visuomen\u0117s gali b\u016bti apib\u016bdinamas kaip k\u016bryba ir politika, k\u016bryba ir gamyba. <\/p>\n<p><strong>S.V.<\/strong>: Dalyvauju Vincento choreografijos k\u016brimo procese kaip liudininkas, ie\u0161kantis scenoje judesiais perteiktos visuomen\u0117s istorijos. Svarbu ir naudinga matyti \u0161ok\u012f, kitas meno formas kaip alternatyv\u0173 informacijos \u0161altin\u012f knygoms, laikra\u0161\u010diams, diskusijoms. Kartu kuriame \u201ePokalbi\u0173 \u0161ou\u201c koncepcij\u0105. J\u0105 i\u0161bandysime rugpj\u016b\u010dio 1 dien\u0105, gretindami \u012fvairias meno formas, diskusij\u0105 ir \u0161okio blyksnius.<\/p>\n<p>Be to, manau, svarbu atsiriboti, u\u017emir\u0161ti savo paties profesin\u0119 kilm\u0119 norint suprasti visuomen\u0119. B\u016btent tod\u0117l architektas gali mokytis i\u0161 biologo, sociologas i\u0161 meno istoriko, politikas i\u0161 pop kult\u016bros, o \u017eurnalistas i\u0161 \u0161iuolaikinio \u0161okio. N\u0117ra nieko padriko. Tod\u0117l \u0161is meninis \u201epokalbis\u201c yra pozityvus i\u0161\u0161\u016bkis, ie\u0161kant ne\u012fprast\u0173 jung\u010di\u0173 ir gretinim\u0173. B\u016btent toki\u0105 m\u0105stymo prieig\u0105, tok\u012f \u017ei\u016bros kamp\u0105 ir j\u0173 vystym\u0105 mes nor\u0117tume \u012fdiegti \u0161okio pasaulyje. <\/p>\n<p><em>\u2013 Ar nepriklausomam meninkui aktualios visuomen\u0117s problemos?<\/em><\/p>\n<p><strong>V.B<\/strong>.: Mane domina k\u016bno vieta visuomen\u0117je. K\u016bnas vaidina svarb\u0173 vaidmen\u012f visuomen\u0117je. Jis turi savo poreikius, savo ritm\u0105. Negali rizikuot k\u016bnu arba savimi d\u0117l visuomen\u0117s interes\u0173. Taigi domiuosi, kaip k\u016bnas paveikia m\u0105stym\u0105.  <\/p>\n<p><em>\u2013 Kaip meninkas gali prisid\u0117ti prie poky\u010di\u0173 visuomen\u0117je?<\/em><\/p>\n<p><strong>V.B.<\/strong>: A\u0161 tenoriu kalb\u0117ti apie tai, kas vyksta visuomen\u0117je, k\u0105 kalba k\u016bnai. Savo mintis perteikiu choreografija, muzika, re\u017eis\u016bra. Spektaklyje noriu tuo pasidalyti. Galb\u016bt tai paskatina ir poky\u010dius, bet a\u0161 to nesiekiu. Tai priklauso ne nuo man\u0119s.<\/p>\n<p><em>\u2013 Kod\u0117l svarbu nagrin\u0117ti nepriklausomo menininko pozicij\u0105 visuomen\u0117je? <\/em><\/p>\n<p><strong>V.B.<\/strong>: \u0160ia tema, t.y. apie nepriklausomus menininkus ir j\u0173 gyvenim\u0105 kalbu tik spektaklyje-pokalbyje \u201eKaubojus\u201c. Pokalbyje nagrin\u0117siu \u0161okio kaip rei\u0161kinio, rodomo publikai, s\u0105vok\u0105. Juk \u0161okis pats savaime n\u0117ra gra\u017eus. Gra\u017eiu rei\u0161kiniu jis tampa tik scenoje, t.y. tada, kai pristatomas publikai. <\/p>\n<p>Kod\u0117l nagrin\u0117ju nepriklausom\u0173 meninink\u0173 gyvenimo situacij\u0105? Nes perteikiu savo \u012f\u017evalgas, tai, k\u0105 matau, kas vyksta visuomen\u0117je. \u012e\u017evelgiu visuomen\u0117je tam tikr\u0105 smurt\u0105, \u012ft\u016b\u017e\u012f, nukreiptus prie\u0161 asmenybes, taip pat stipr\u0117jant\u012f individualizm\u0105. Tuo pa\u010diu \u012f\u017evelgiu \u012fsitvirtinant\u012f individualum\u0105; bendruomeni\u0161kumas tarp \u017emoni\u0173 praranda reik\u0161m\u0119. \u017dmon\u0117s gyvena tik sau ir tik tam, kad u\u017edirbt\u0173 daugiau pinig\u0173. Vyrauja rinkos logika grind\u017eiamas m\u0105stymas. Manau, tai yra pavojinga. Jie ima kovoti lyg gyv\u016bnai. Kyla klausimas, kas jais tokiais pasir\u016bpins?<\/p>\n<p>D\u0117koju u\u017e pokalb\u012f.<\/p>\n<p>Nuotraukos i\u0161 asmeninio k\u016br\u0117j\u0173 archyvo<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Berlyne gyvenantys choreografas Vincentas Bozekas (Pranc\u016bzija) ir tyr\u0117jas, \u017eurnalistas Simo Vassinenas (Suomija) Vilniuje kuria spektakl\u012f-pokalb\u012f \u201eKaubojus\u201c, kuris \u0161.m. rugpj\u016b\u010dio 1 &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1582,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[19],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Laukiniai Vakarai: nepriklausom\u0173 Berlyno ir Vilniaus meninink\u0173 dialogai - Lithuanian Dance Centre<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dance.lt\/new\/2014\/07\/29\/laukiniai-vakarai-nepriklausomu-berlyno-ir-vilniaus-menininku-dialogai\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"lt_LT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Laukiniai Vakarai: nepriklausom\u0173 Berlyno ir Vilniaus meninink\u0173 dialogai - Lithuanian Dance Centre\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Berlyne gyvenantys choreografas Vincentas Bozekas (Pranc\u016bzija) ir tyr\u0117jas, \u017eurnalistas Simo Vassinenas (Suomija) Vilniuje kuria spektakl\u012f-pokalb\u012f \u201eKaubojus\u201c, kuris \u0161.m. rugpj\u016b\u010dio 1 ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dance.lt\/new\/2014\/07\/29\/laukiniai-vakarai-nepriklausomu-berlyno-ir-vilniaus-menininku-dialogai\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lithuanian Dance Centre\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-07-29T16:55:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-content\/uploads\/cms\/1581_image001_1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"805\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"625\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"maksimas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minut\u0117s\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dance.lt\/new\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dance.lt\/new\/\",\"name\":\"Lithuanian Dance Centre\",\"description\":\"LDC\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dance.lt\/new\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"lt-LT\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/dance.lt\/new\/2014\/07\/29\/laukiniai-vakarai-nepriklausomu-berlyno-ir-vilniaus-menininku-dialogai\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"url\":\"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-content\/uploads\/cms\/1581_image001_1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-content\/uploads\/cms\/1581_image001_1.jpg\",\"width\":805,\"height\":625},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dance.lt\/new\/2014\/07\/29\/laukiniai-vakarai-nepriklausomu-berlyno-ir-vilniaus-menininku-dialogai\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/dance.lt\/new\/2014\/07\/29\/laukiniai-vakarai-nepriklausomu-berlyno-ir-vilniaus-menininku-dialogai\/\",\"name\":\"Laukiniai Vakarai: nepriklausom\\u0173 Berlyno ir Vilniaus meninink\\u0173 dialogai - Lithuanian Dance Centre\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dance.lt\/new\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dance.lt\/new\/2014\/07\/29\/laukiniai-vakarai-nepriklausomu-berlyno-ir-vilniaus-menininku-dialogai\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2014-07-29T16:55:27+00:00\",\"dateModified\":\"2014-07-29T16:55:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/dance.lt\/new\/#\/schema\/person\/ff32a20acc6cde4a766fdc2cae927a20\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dance.lt\/new\/2014\/07\/29\/laukiniai-vakarai-nepriklausomu-berlyno-ir-vilniaus-menininku-dialogai\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dance.lt\/new\/2014\/07\/29\/laukiniai-vakarai-nepriklausomu-berlyno-ir-vilniaus-menininku-dialogai\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dance.lt\/new\/2014\/07\/29\/laukiniai-vakarai-nepriklausomu-berlyno-ir-vilniaus-menininku-dialogai\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/dance.lt\/new\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Laukiniai Vakarai: nepriklausom\\u0173 Berlyno ir Vilniaus meninink\\u0173 dialogai\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dance.lt\/new\/#\/schema\/person\/ff32a20acc6cde4a766fdc2cae927a20\",\"name\":\"maksimas\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/dance.lt\/new\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6b65a38b059816cbab90c908e3dc026b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6b65a38b059816cbab90c908e3dc026b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"maksimas\"},\"url\":\"https:\/\/dance.lt\/new\/author\/maksimas\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Laukiniai Vakarai: nepriklausom\u0173 Berlyno ir Vilniaus meninink\u0173 dialogai - Lithuanian Dance Centre","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dance.lt\/new\/2014\/07\/29\/laukiniai-vakarai-nepriklausomu-berlyno-ir-vilniaus-menininku-dialogai\/","og_locale":"lt_LT","og_type":"article","og_title":"Laukiniai Vakarai: nepriklausom\u0173 Berlyno ir Vilniaus meninink\u0173 dialogai - Lithuanian Dance Centre","og_description":"Berlyne gyvenantys choreografas Vincentas Bozekas (Pranc\u016bzija) ir tyr\u0117jas, \u017eurnalistas Simo Vassinenas (Suomija) Vilniuje kuria spektakl\u012f-pokalb\u012f \u201eKaubojus\u201c, kuris \u0161.m. rugpj\u016b\u010dio 1 ...","og_url":"https:\/\/dance.lt\/new\/2014\/07\/29\/laukiniai-vakarai-nepriklausomu-berlyno-ir-vilniaus-menininku-dialogai\/","og_site_name":"Lithuanian Dance Centre","article_published_time":"2014-07-29T16:55:27+00:00","og_image":[{"width":805,"height":625,"url":"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-content\/uploads\/cms\/1581_image001_1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"maksimas","Est. reading time":"9 minut\u0117s"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dance.lt\/new\/#website","url":"https:\/\/dance.lt\/new\/","name":"Lithuanian Dance Centre","description":"LDC","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dance.lt\/new\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"lt-LT"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/dance.lt\/new\/2014\/07\/29\/laukiniai-vakarai-nepriklausomu-berlyno-ir-vilniaus-menininku-dialogai\/#primaryimage","inLanguage":"lt-LT","url":"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-content\/uploads\/cms\/1581_image001_1.jpg","contentUrl":"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-content\/uploads\/cms\/1581_image001_1.jpg","width":805,"height":625},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dance.lt\/new\/2014\/07\/29\/laukiniai-vakarai-nepriklausomu-berlyno-ir-vilniaus-menininku-dialogai\/#webpage","url":"https:\/\/dance.lt\/new\/2014\/07\/29\/laukiniai-vakarai-nepriklausomu-berlyno-ir-vilniaus-menininku-dialogai\/","name":"Laukiniai Vakarai: nepriklausom\u0173 Berlyno ir Vilniaus meninink\u0173 dialogai - Lithuanian Dance Centre","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dance.lt\/new\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dance.lt\/new\/2014\/07\/29\/laukiniai-vakarai-nepriklausomu-berlyno-ir-vilniaus-menininku-dialogai\/#primaryimage"},"datePublished":"2014-07-29T16:55:27+00:00","dateModified":"2014-07-29T16:55:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dance.lt\/new\/#\/schema\/person\/ff32a20acc6cde4a766fdc2cae927a20"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dance.lt\/new\/2014\/07\/29\/laukiniai-vakarai-nepriklausomu-berlyno-ir-vilniaus-menininku-dialogai\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lt-LT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dance.lt\/new\/2014\/07\/29\/laukiniai-vakarai-nepriklausomu-berlyno-ir-vilniaus-menininku-dialogai\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dance.lt\/new\/2014\/07\/29\/laukiniai-vakarai-nepriklausomu-berlyno-ir-vilniaus-menininku-dialogai\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dance.lt\/new\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Laukiniai Vakarai: nepriklausom\u0173 Berlyno ir Vilniaus meninink\u0173 dialogai"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dance.lt\/new\/#\/schema\/person\/ff32a20acc6cde4a766fdc2cae927a20","name":"maksimas","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/dance.lt\/new\/#personlogo","inLanguage":"lt-LT","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6b65a38b059816cbab90c908e3dc026b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6b65a38b059816cbab90c908e3dc026b?s=96&d=mm&r=g","caption":"maksimas"},"url":"https:\/\/dance.lt\/new\/author\/maksimas\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1581"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1581"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1581\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1582"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1581"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1581"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1581"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}