{"id":16384,"date":"2024-09-26T16:18:57","date_gmt":"2024-09-26T13:18:57","guid":{"rendered":"http:\/\/dance.lt\/new\/?p=16384"},"modified":"2024-11-06T20:14:32","modified_gmt":"2024-11-06T18:14:32","slug":"sokio-muge-diuseldorfe-turtingo-festivalio-dziaugsmas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dance.lt\/new\/2024\/09\/26\/sokio-muge-diuseldorfe-turtingo-festivalio-dziaugsmas\/","title":{"rendered":"\u0160okio mug\u0117 Diuseldorfe: turtingo festivalio d\u017eiaugsmas"},"content":{"rendered":"

\u0160okio mug\u0117 \u201eTanzmesse NRW\u201c \u2013 vienas svarbiausi\u0173 \u0161okio profesionalams skirt\u0173 rengini\u0173, organizuojamas nuo 1994 m. Diuseldorfo mieste Vokietijoje. \u0160iemet jubiliejin\u0117 \u201eTanzmesse NRW\u201c sub\u016br\u0117 pusantro t\u016bkstan\u010dio dalyvi\u0173 ir sve\u010di\u0173 i\u0161 50-ties \u0161ali\u0173. \u012e mug\u0119 antr\u0105 kart\u0105 sugr\u012f\u017eo ir savo veikl\u0105 t\u0119s\u0117 jungtinis Baltijos \u0161ali\u0173 \u0161okio stendas \u201eBaltic Dance\u201c, pristat\u0119s Lietuvos, Latvijos ir Estijos \u0161okio men\u0105. Lietuvos \u0161okio informacijos centras pakviet\u0117 scenos meno kritik\u0119 Aist\u0119 \u0160ivyt\u0119, projekto \u201e\u0160okis \u017eod\u017eiu \u2013 ne(w)kritika\u201c dalyv\u0119, vykti kartu \u012f mug\u0119 ir pasidalinti savo \u012f\u017evalgomis apie \u201eTanzmesse NRW\u201c programoje pristatytus spektaklius.<\/em><\/p>\n

—<\/p>\n

Rugpj\u016b\u010dio 28-31 d. Diuseldorfe, Vokietijoje vykusi \u0161okio mug\u0117 \u201eTanzmesse NRW\u201c jau trisde\u0161imt met\u0173 gyvuoja kaip viena pagrindini\u0173 \u0161okio profesional\u0173 susitikimo ir \u0161okio sklaidos viet\u0173. Kas du metus vykstantis renginys sukvie\u010dia \u0161ok\u0117jus, choreografus, prodiuserius, kritikus, o \u012f dal\u012f antroje dienos pus\u0117je vykstan\u010dios spektakli\u0173 programos \u2013 ir vietinius \u017ei\u016brovus \u2013 i\u0161vysti tarptautin\u0117s komisijos atrinktus \u0161okio darbus i\u0161 viso pasaulio. \u0160ioje ap\u017evalgoje \u2013 apie dal\u012f \u0161i\u0173 met\u0173 mugei atrinkt\u0173 pasirodym\u0173, tai k\u0105 pavyko i\u0161vysti tarp smagiai chaoti\u0161kos, akyse tirpstan\u010di\u0173 kvietim\u0173 med\u017eiokl\u0117s ir stov\u0117jimo gyvose eil\u0117se.<\/p>\n

\"\"<\/a>tanzmainz, Moritz Ostruschnjak | Trailer Park. Andreas Etter nuotr. Tanzmesse archyvas<\/em><\/p>\n

AeReA <\/strong><\/p>\n

Ginevra Panzetti ir Enrico Ticconi (Italija) darbas \u201eAeReA\u201c trumpas ir paprastas, ta\u010diau precizi\u0161kas ir grynas k\u016brinys. Atlik\u0117jai \u012f kvadratin\u0119 aik\u0161tel\u0119 \u012f\u017eengia ne\u0161dami po v\u0117liav\u0105. J\u0173 \u017eingsniai ir judesiai l\u0117ti, bet ritmingi, diktuojami daugiaprasmio spektaklio garsinio fono, kuris, nors ir i\u0161likdamas tas pats, skamba tiek tarsi minios \u017eygiavimas, tiek kaip traukinio rat\u0173 dunks\u0117jimas ar kulkosvaid\u017eio papli\u016bpos.<\/p>\n

Rodos, Panzetti ir Ticconi pasirenka vien\u0105 re\u010diausiai karo kontekste interpretuojam\u0173 simboli\u0173 \u2013 v\u0117liav\u0105. Sakau karo, nes nors atlik\u0117jai ir neakcentuoja karo temos, stebint j\u0173 pasirodym\u0105 mintys nei\u0161vengiamai nukrypsta jos link. Karo tema \u010dia subtili, ne\u012fkyri, ta\u010diau kartu ir nenuneigiama.<\/p>\n

V\u0117liava atlik\u0117j\u0173 rankose atsiskleid\u017eia kaip ypa\u010d lankstus simbolis, gebantis apr\u0117pti plat\u0173 judesio, nuotaikos ir reik\u0161m\u0117s spektr\u0105. V\u0117liavos plazd\u0117jimas \u010dia yra\u00a0 taikus, malonus, harmoningas,\u00a0 kartu ir \u016bmus, su savimi ne\u0161antis autoritari\u0161k\u0105 gali\u0105 ir prievart\u0105. Per pasikartojimus, augan\u010di\u0105 ir atl\u0117gstan\u010di\u0105 garsinio fono \u012ftamp\u0105 Panzetti ir Ticconi br\u0117\u017eia i\u0161sami\u0105 ir paveiki\u0105 karo trajektorij\u0105 \u2013 triumfuojan\u010dios v\u0117liavos tampa k\u016bnus u\u017edengian\u010diomis drobul\u0117mis, laisvas, k\u016brybingas, ie\u0161kantis judesys tampa \u0161altu ir tiksliu gimnastikos pratimus primenan\u010diu mu\u0161travimu, taikus ir neskubrus buvimas neilgai trukus virsta \u016bmiu ir nuo\u017emiu.<\/p>\n

\u201eAeReA\u201c kalba\u00a0 ir apie taikos, ir apie karo b\u016bties efemeri\u0161kum\u0105, tad , nei\u0161vengiamai, ir apie vilt\u012f, kad \u0161iandienos negandos, kaip ir praeities taika \u2013 neam\u017einos.<\/p>\n

\"\"<\/a>Panzetti & Ticconi | AeReA. Gianluca Di Ioia nuotr. Tanzmesse archyvas<\/em><\/p>\n

40\/40<\/strong><\/p>\n

Scenografijos ir kostium\u0173 k\u016br\u0117jos, dailinink\u0117s Katherinos Radevos (Jungtin\u0117 karalyst\u0117) k\u016brinys \u201e40\/40\u201d \u2013 pirmasis meninink\u0117s kaip atlik\u0117jos \u017eengimas \u012f \u0161okio scen\u0105.<\/p>\n

K\u016br\u0117ja teigia, kad sulaukusi 40-imties ji nusprend\u0117,\u00a0 jog at\u0117jo laikas lipti ant scenos ir sukurti \u0161okio spektakl\u012f, leisti sau daryti k\u0105 nori, kol \u017ei\u016brovai bus \u201epriversti\u201c tai steb\u0117ti. Radeva \u017eengia \u012f \u0161okio linoleumu i\u0161tiest\u0105 kvadratin\u0119 aik\u0161tel\u0119, kuri i\u0161klijuota k\u016brybinio proceso \u2013 spalvotos lipnios juostos schem\u0173 ir paveiksliuk\u0173 \u2013 u\u017euominomis, o jos kampe stovi spintel\u0117 su kostiumais ir ne\u0161iojamas kompiuteris muzikai bei balso \u012fra\u0161ams leisti. Kol Radevos balsas \u012fra\u0161e dalinasi atlik\u0117jos mintimis ir gyvenimo nuotrupomis, pati atlik\u0117ja gestikuliuoja, imituodama kalb\u0117jimo manier\u0105, lengvai \u0161oka.<\/p>\n

Daug meninink\u0117s istorij\u0173 kalba apie nesugeb\u0117jim\u0105 \u012ftilpti \u00a0\u012f grie\u017et\u0105 standart\u0105 \u2013 \u00a0apie tai, k\u0105 rei\u0161kia b\u016bti puikia, bet apk\u016bnia gimnaste vaikyst\u0117je,\u00a0 imigrante, plataus profilio menininke. O ir pats spektaklis netiesiogiai klausia \u2013 kok\u012f standart\u0105 turi atitikti \u017emogus, kad b\u016bt\u0173 laikomas \u0161ok\u0117ju?<\/p>\n

Nors, kaip spektaklyje juokauja Radeva, i\u0161mokti tobulai \u0161okti ji u\u017esibr\u0117\u017e\u0117 per dvi savaites, \u0161ok\u012f, ne k\u0105 ma\u017eiau negu atlik\u0117jos charizmati\u0161kum\u0105 ir saviironi\u0161kum\u0105, \u010dia ypa\u010d smagu steb\u0117ti. Dauguma atlik\u0117jos \u0161okio scen\u0173 m\u0117g\u0117ji\u0161kos, tarsi \u0161okant namuose, kai daina skamba nuo pirm\u0173 iki paskutini\u0173 akord\u0173, ta\u010diau \u0161viesos ir garsi muzika \u0161iame \u0161okyje ne kuria, o randa jo estetik\u0105.<\/p>\n

Radeva juokaudama, kad \u017ei\u016brovas bus priverstas steb\u0117ti jos m\u0117g\u0117ji\u0161k\u0105 pasilinksminim\u0105, i\u0161 ties\u0173 pasi\u016blo mums ypa\u010d \u012fdom\u0173 ir \u017emogi\u0161k\u0105 k\u016brin\u012f, kvie\u010diant\u012f kartu su atlik\u0117ja susimastyti ar kartais nepripjauname savo laim\u0117s be jokios realios prie\u017easties \u2013 nes manome, kad mums negalima, nes tikime standart\u0173 grynumu, nes galvojame, kad nemokame ar nesugebame \u2013 o kartu primenant\u012f, kad \u017emogaus prigimtis vienaip ar kitaip siekia kurti. \u201e40\/40\u201d tai od\u0117 m\u0117g\u0117ji\u0161kumui ir paskatinimas, kad neb\u016btinai turi b\u016bti profesionalas, jog kurtum ir sukurtum ka\u017ek\u0105 palie\u010dian\u010dio.<\/p>\n

\"\"<\/a>Two Destination Language | 40\/40. Garry Cook nuotr. Tanzmesse archyvas<\/em><\/p>\n

Trailer Park<\/strong><\/p>\n

Jei jums ka\u017ekada ir ka\u017ekod\u0117l kilo klausimas, kaip gal\u0117t\u0173 atrodyti viena i\u0161 Alexander\u2018io Ekman\u2018o \u201eVidurvasario nakties sapno\u201c miego fazi\u0173, sukurta remiantis \u0161iuolaikinio pasaulio atstovo smegenimis, atsakym\u0105 rastum\u0117te choreografo Moritz\u2018o Ostruschnjak\u2018o (Vokietija) spektaklyje \u201eTrailer Park\u201c.<\/p>\n

\u201eTrailer Park\u201c yra k\u016brinys de\u0161im\u010diai motokroso r\u016bbais apsirengusi\u0173 \u0161ok\u0117j\u0173, tu\u0161\u010diai didelei scenai ir kelioms de\u0161imtims energetini\u0173 g\u0117rim\u0173 skardini\u0173. Spektaklio choreografija \u2013 \u201esune\u0161tin\u0117s\u201c \u012fvairov\u0117s, tarsi surinkta i\u0161 interneto platybi\u0173, realaus gyvenimo nuotrup\u0173 bei pa\u010di\u0173 atlik\u0117j\u0173 geb\u0117jim\u0173. \u010cia sau viet\u0105 randa pantomima, pain\u016bs geriausi\u0173 draug\u0173 pasisveikinimai, sirgali\u0173 gestai, \u201eTikTok\u201c platformos \u0161okiai, reklam\u0105 primenantis pozavimas, \u0161iuolaikini\u0173 ir gatv\u0117s \u0161oki\u0173 nuotrupos. Ne k\u0105 ma\u017eesn\u0117 ir muzikos \u012fvairov\u0117 \u2013 skamba viskas nuo iki gyvo kaulo pa\u017e\u012fstam\u0173 hit\u0173 bei interneto muzikos sensacij\u0173 iki miuzikl\u0173 ir gyv\u0173 muzikini\u0173 numeri\u0173 ar hardbass<\/em> ritmo d\u016b\u017ei\u0173.<\/p>\n

Tai yra spektaklis, kuris (kaip beje ir dauguma intensyviausius vartotoj\u0173 srautus sutraukian\u010di\u0173 interneto u\u017ekampi\u0173) stipriai flirtuoja su nonsensi\u0161kumu \u2013 prasmi\u0173 \u010dia galima rasti tiek pat kiek ir beprasmyb\u0117s, scenos kinta greitai tarsi lengvu nerimu nuspalvintas pasi\u017evalgymas po TikTok\u2018\u0105, aplink degant darb\u0173 terminams. Ta\u010diau nepaisant prasmi\u0173 ar beprasmyb\u0117s, turinio \u012fvairov\u0117s ar visi\u0161ko skurdo, darbas \u012ftraukia ir aps\u0117da savo dinamika, specifiniu humoru, puikiai pagautu tempu ir ne\u012ftikimais atlik\u0117j\u0173 talentais bei visos trup\u0117s virtuozi\u0161kumu.<\/p>\n

\"\"<\/a>tanzmainz, Moritz Ostruschnjak | Trailer Park. Andreas Etter nuotr. Tanzmesse archyvas<\/em><\/p>\n

Woza Wenties<\/strong><\/p>\n

Sunku patik\u0117ti, kaip per XIX a. \u2013 XX a. pr. kolonizacijos laikotarp\u012f did\u017eioji dauguma Afrikos \u017eemyno per\u0117jo \u012f krik\u0161\u010dioni\u0161k\u0105 tik\u0117jim\u0105: kolonizatoriai kartu su tik\u0117jimu si\u016blydami mokyklas, sveikatos prie\u017ei\u016br\u0105, o nepapirkus \u0161ioms \u2013 brutali\u0105 j\u0117g\u0105 \u2013 negr\u012f\u017etamai i\u0161st\u016bm\u0117 vietines religines praktikas ir suk\u016br\u0117 \u017eemyn\u0105, kuriame \u0161iandien\u0105 klestin\u010dios krik\u0161\u010dionyb\u0117s fanatizmas nenusileid\u017eia Jungtin\u0117ms Amerikos Valstijoms.<\/p>\n

\u0160ok\u0117jos Loorin Sookool (Piet\u0173 Afrika) k\u016brinys \u201eWoza Wenties\u201c kalba apie kolonizacijos proces\u0105, religijos vaidmen\u012f jame, krik\u0161\u010dionybe sutramdyt\u0105 Afrikos identitet\u0105. Centrine Sookool k\u016brinio a\u0161imi tampa kvarteto \u201eThe King\u2018s Messengers Quartet\u201c gospelo muzikos albumas ironi\u0161ku pavadinimu \u201eThe Soul of Africa\u201c (liet. Afrikos siela). Grojant ant patefono besisukan\u010dios plok\u0161tel\u0117s muzikai atlik\u0117jos k\u016bnas patiria kolonizacijos proces\u0105: energinga gimtoji kalba mai\u0161osi su naivios krik\u0161\u010dioni\u0161kos mokyklos aukl\u0117tin\u0117s angl\u0173; bateliais ir baltomis kojin\u0117mis apautos rankos d\u0117lioja baleto \u017eingsnelius, kol kojos su bar\u0161ku\u010diais ant kulk\u0161ni\u0173 mu\u0161a nuosav\u0105, nepaklusn\u0173 ritm\u0105. Atsipra\u0161in\u0117dama \u012f dang\u0173, atlik\u0117ja i\u0161si\u017eada savo kult\u016bros atribut\u0173, ta\u010diau ant k\u016bno ri\u0161ami vakarieti\u0161ki r\u016bbai netikri \u2013 negrabiai nupai\u0161yti ir i\u0161kirpti i\u0161 dvima\u010dio kartono.<\/p>\n

Sookool lengvai bendrauja su publika, nors ir pasitelkdama paprastus simbolius i\u0161vengia dirbtinumo, akivaizd\u017eios vaidybos, o svarbiausia \u2013 \u017ei\u016brov\u0173 graudinimo. Atlik\u0117ja puikiai valdo humor\u0105 ir pasirodymo laik\u0105, o i\u0161naudodama kamerin\u0117s, vos 30-40 \u017emoni\u0173 talpinan\u010dios, erdv\u0117s privalumus, pakvie\u010dia \u017ei\u016brovus jai pad\u0117ti \u2013 nuleisti patefono adat\u0117l\u0119 ant plok\u0161tel\u0117s, pagelb\u0117ti u\u017esisegti ar nusiimti aksesuarus \u2013 taip palengva sukurdama \u012fsitraukusi\u0105, atsipalaidavusi\u0105 publik\u0105.<\/p>\n

\u201eWoza Wenties\u201c \u2013 netik\u0117tas festivalio grynuolis ir vienas \u012fdomiausi\u0173 jo darb\u0173. Tai tiek ironi\u0161kas ir pa\u0161iepiantis \u017evilgsnis \u012f krik\u0161\u010dionyb\u0119, kaip pagrindin\u0119 Afrikos religij\u0105, tiek skaudus ir palie\u010diantis kolonizacijos, sudarkiusios viso \u017eemyno veid\u0105, liudijimas \u2013 vis tik \u201eAfrikos sieloje\u201c atlik\u0117jai \u0161okti taip kaip ji nori vietos lieka tik pasirodymo pabaigoje, kai albumas baigiasi ir sal\u0119 u\u017epildo atsikartojantis tu\u0161\u010dios plok\u0161tel\u0117s tra\u0161k\u0117jimas.<\/p>\n

\"\"<\/a>Lorin Sookool | Woza Wenties. Mariano Silva nuotr._Tanzmesse archyvas<\/em><\/p>\n

VAGABUNDUS<\/strong><\/p>\n

I\u0161 Mozambiko kilusio choreografo Idio Chichava spektaklis \u201eVAGABUNDUS\u201c reflektuoja migracijos tem\u0105. Tik \u012f\u017eengus \u012f sal\u0119, pasitinka\u00a0 erdv\u0117je i\u0161sisklaid\u0119s \u012fvairiabalsis choras, kuriame persipina dainos, kalb\u0117jimas, ni\u016bniavimas \u2013 atlik\u0117jai \u012fsitais\u0119 ant laipt\u0173, \u017ei\u016brov\u0173 vietose, vaik\u0161tin\u0117ja tarp k\u0117d\u017ei\u0173 eili\u0173. Kiekvienas j\u0173 su savimi ne\u0161asi kok\u012f nors atribut\u0105, kuri\u0173 dalis siejasi su Afrikos kult\u016bra (ry\u0161ulys ant galvos, pintin\u0117s), dalis \u2013 su vakar\u0173 pasaulio (pirkini\u0173 v\u0117\u017eim\u0117lis, daugkartinis pirkini\u0173 krep\u0161ys, padanga).<\/p>\n

\u201eVAGABUNDUS\u201c atlik\u0117jai yra kartu ir \u0161ok\u0117jai, ir choristai, ta\u010diau spektaklis neabejotinai labiau link\u0119s remtis choro jud\u0117jimu, pasakojimu ir logika, tad atlikdami dainas atlik\u0117jai juda vieninga grupe, remiasi sinchroni\u0161ku \u0161okiu, kartais nuo jos atskylant vienam ar kitam nariui. Spektaklyje yra keletas minimaliu naratyvu pasi\u017eymin\u010di\u0173 scen\u0173, kaip atlik\u0117j\u0173 bendruomen\u0117s ne\u0161am\u0173 atribut\u0173 atidavimas vienai savo nari\u0173, tarsi j\u0105 i\u0161lydint \u012f kelion\u0119, dauguma k\u016brinio remiasi prie\u0161prie\u0161omis \u2013 atlik\u0117j\u0173 bendruomen\u0117s gali\u0105 kei\u010dia bendras drebantis bej\u0117gi\u0161kumas, o grup\u0117s partij\u0105 \u2013 nuo jos atskil\u0119s vieni\u0161as balsas.<\/p>\n

Ilgainiui pagalvoji, kad \u0161is pasirodymas ne k\u0105 pras\u010diau \u012fsipai\u0161yt\u0173 naujosios operos festivalyje \u2013 choras ir \u0161okis \u010dia yra neatsiejami,\u00a0 \u012fsp\u016bd\u012f palieka j\u0173 derinys: atlik\u0117jai i\u0161laiko stiprius (gal ir \u0161iek tiek per daug) balsus net ir vis\u0105 valand\u0105 energingai \u0161okdami. Ta\u010diau nors choro galimyb\u0117s ne\u012ftik\u0117tinos, \u201eVAGABUNDUS\u201c ilgainiui ima varginti\u00a0 pertekline energija ir gan monotoni\u0161ka strukt\u016bra.<\/p>\n

\"\"<\/a>Cia Converge+ | VAGABUNDUS. Mariano Silva nuotr. Tanzmesse archyvas<\/em><\/p>\n

The Elephant In The Room<\/strong><\/p>\n

V\u00e2nia Doutel Vaz (Portugalija) k\u016brinys \u201eThe Elephant In The Room\u201c (liet. Dramblys kambaryje) primena eil\u0117ra\u0161t\u012f, kurio reik\u0161m\u0117s ai\u0161kios tik pa\u010diam jo autoriui. \u201eDramblio kambaryje\u201c metafora, rei\u0161kianti vie\u0161\u0105 paslapt\u012f, fakt\u0105, kuris yra akivaizdus, ta\u010diau niekieno neaptarin\u0117jamas, tarsi u\u017emena tiksl\u0105 i\u0161siai\u0161kinti, koks yra \u0161io spektaklio \u201edramblys\u201c. Ta\u010diau nepana\u0161u, kad atlik\u0117jos buvimas si\u016blyt\u0173 u\u017euominas: Vaz papasakoja apie eil\u0119 potenciali\u0173 k\u016brinio pavadinim\u0173, dalinasi atmestomis id\u0117jomis, demonstruoja skirtingus juokus, kuriais gali juoktis, svarsto kas yra k\u016bnas, sluoksnis po sluoksnio neriasi i\u0161 savo g\u0117l\u0117t\u0173 r\u016bb\u0173 odos, vien\u0105 po kito dainuoja \u012fvairi\u0173 dain\u0173 gabalus.<\/p>\n

\u012esp\u016bdis \u2013 lyg gimin\u0117s susi\u0117jime, kur k\u0105 tik valand\u0105 pras\u0117d\u0117jome su keista teta: ji gan charizmati\u0161ka, turinti humoro jausm\u0105, m\u0117gstanti pasakoti, kartais visai \u012fdomius, kas kad\u00a0 nesusijusius tarpusavyje dalykus, tik ir tykanti laisvo klausytojo, kuris \u0161iame pokalbyje negaus i\u0161tarti n\u0117 \u017eod\u017eio. Pagaliau radus prog\u0105 palikti \u0161\u012f \u201epokalb\u012f\u201c,\u00a0 klausimas,\u00a0 koks \u201edramblys\u201c t\u016bno tetos pasaulyje, nekyla.<\/p>\n

Ich hei\u00dfe Frau Troffea<\/strong><\/p>\n

Sergey Shabohino ir Igorio Shugaleevo (Baltarusija \/ Lenkija) darbas \u201eIch hei\u00dfe Frau Troffea\u201c (liet. Mano vardas yra ponia Troffea), atsispirdamas nuo 2020-\u0173j\u0173 met\u0173 Baltarusijoje vykusi\u0173 protest\u0173, 1518 metais Strasb\u016bro mieste nevaldom\u0105 \u0161okio epidemij\u0105 suk\u0117lusios frau Troffea istorijos ir asmeninio Shugaleevo pasakojimo apie b\u0117gim\u0105 i\u0161 savo gimtosios \u0161alies\u00a0 bei laisv\u0117s paie\u0161kas Berlyne, analizuoja laisv\u0117s, protesto ir \u0161okio s\u0105sajas.<\/p>\n

Kol Shugaleevas vienoje scenos pus\u0117je ruo\u0161iasi \u0161okti \u2013 rengiasi, \u0161ukuojasi, tepasi keli\u0173 s\u0105narius geliu \u2013 kitoje rodomos telefonu, socialiniams tinklams filmuotos atlik\u0117jo gyvenimo nuotrupos: ruo\u0161imasis protestui, \u0161alia kuprin\u0117s i\u0161d\u0117lioti daiktai, sufleruojantys apie atlik\u0117jo pasiruo\u0161im\u0105 nakt\u012f praleisti are\u0161tin\u0117je, baltarusi\u0173 minios skanduojan\u010dios \u201euchadi!\u201c, juodi spie\u010diai protestuotojus supan\u010dios \u201eomono\u201c policijos, klyksmai, sulaikomi \u017emon\u0117s ir paties atlik\u0117jo nes\u0117kmingas bandymas gr\u012f\u017eti namo, i\u0161 paskos atsekant u\u017epuolik\u0173 \u0161\u016bksniams. B\u0117gimas i\u0161 \u0161alies pa\u017eenklintas nesibaigian\u010dia virtine monotoni\u0161k\u0173 vaizd\u0173 pro autobuso lang\u0105 bei miest\u0173 sto\u010di\u0173 panoram\u0173.<\/p>\n

Atlik\u0117jo filmuoti vaizdo \u012fra\u0161ai, kartu su vis laisviau techno<\/em> muzikai atsiduodan\u010diu k\u016bnu pasakoja apie Berlyne atrast\u0105 reiv\u0173 kult\u016br\u0105, kuri Shugaleevui tampa vieta i\u0161\u0161okti savo pykt\u012f ir migranti\u0161ko gyvenimo frustracij\u0105, o kartu patirti Baltarusijoje prarast\u0105 laisv\u0119, kuri vaizdo \u012fra\u0161e fiksuojama naktinio klubo lipduk\u0173 (skirt\u0173 telefono kamerai u\u017edengti) klijavimu \u012f baltarusi\u0161k\u0105 pas\u0105.<\/p>\n

Shugaleevo k\u016brinys tai manifestas reiv\u0173 kult\u016brai, laisvei ir kreivumui, kur\u012f, tapatindamas su \u0161okio epidemij\u0105 suk\u0117lusios frau Troffea istorija, atlik\u0117jas deklaruoja \u2013 poky\u010diai, kaip ir ligos, prasideda nuo \u017eemiausi\u0173 visuomen\u0117s sluoksni\u0173. O iki tol reivas tampa nauja t\u0117vyne, nauju ir vieninteliu pakeliamu b\u016bdu (i\u0161)gyventi ir nauja viltimi sulaukti geresni\u0173 laik\u0173.<\/p>\n

\"\"<\/a>Sergey Shabohin & Igor Shugaleev | Ich hei\u00dfe Frau Troffea. Aleksandra Kononchenko nuotr. Tanzmesse archyvas<\/em><\/p>\n

Mellowing<\/strong><\/p>\n

\u0160okio mug\u0119 u\u017edar\u0117 Christos Papadopoulos k\u016brinys \u201eMellowing\u201c. Su Papadopoulos k\u016bryba Lietuvos publika neseniai tur\u0117jo prog\u0105 susipa\u017einti \u0161i\u0173 met\u0173 pavasar\u012f vykusiame festivalyje \u201eNaujasis Baltijos \u0161okis\u201c, kur\u012f atidar\u0117 menininko k\u016brinys \u201eLarsen C\u201c.<\/p>\n

Papadopoulos brai\u017eui b\u016bdingi smulk\u016bs, kukli\u0105 savo dr\u0105s\u0105 neskubriai per spektaklio laik\u0105 atrandantys judesiai, l\u0117tai kintan\u010dios atlik\u0117j\u0173 trajektorijos, nejudrus, \u012f priek\u012f sutelktas \u0161ok\u0117j\u0173 \u017evilgsnis, n\u0117ra i\u0161imtis ir \u201eMellowing\u201c atveju \u2013 semdamasis \u012fkv\u0117pimo vis i\u0161 kito l\u0117tai judan\u010dio objekto, menininkas savo spektakli\u0173 choreografijas kuria su mikroskopiniais skirtumais. Tad \u012f\u017eengus \u012f Diuseldorfo operos teatro sal\u0119 ir i\u0161vydus l\u0117t\u0105, plasti\u0161k\u0105 judes\u012f, beu\u017egimstant\u012f nuo vos pastebimo k\u016bno jud\u0117jimo, jau pirmosios spektaklio minut\u0117s persmelkia kankinan\u010dia (ir v\u0117liau pasitvirtinan\u010dia) nuojauta, kad pamat\u0117me visk\u0105, kuo remsis lik\u0119s k\u016brinys.<\/p>\n

Tipendami po scen\u0105 atlik\u0117jai juda jiems vieniems suprantamomis trajektorijomis, kartais surasdami sau ne\u012fpareigojan\u010di\u0105 por\u0105 ar susiburdami \u012f laikin\u0105, viening\u0105 grupel\u0119. Scenografijoje \u2013 scenos fonu keliaujantis \u0161viesos ruo\u017eas, sutinkamas da\u017ename Roberto Wilsono spektaklyje, o muzikoje \u2013 kaip ir judesys kuklus ir tik ilgainiui u\u017eaugantis garsas.<\/p>\n

\u201eMellowing\u201c pakviet\u0117 kankinan\u010diam pasis\u0117d\u0117jimui operos teatre, kurio abejing\u0105 ramyb\u0119 pertrauk\u0117 tik sal\u0117je pasigird\u0119s dinami\u0161kas pavienio \u017ei\u016brovo trenkimas durimis. \u0160is spektaklis suteik\u0117 erdv\u0119 dar kart\u0105 apm\u0105styti \u017einomo vardo ne\u0161am\u0105 gali\u0105, nes \u201eTanzmesse NRW\u201c \u0161okio mug\u0117s u\u017edaryme kalb\u0117jo b\u016btent jis, o ne juo pa\u017eym\u0117tas k\u016brinys. Sunku nusakyti, kam skirtas \u0161is darbas \u2013 ko gero ledyni\u0161ko profilio \u017ei\u016brovui arba tiems, kuriems dar neteko susipa\u017einti su menininko k\u016brybine biografija.<\/p>\n

\"\"<\/a>Dance On Ensemble | MELLOWING. Jubal Battisti nuotr. Tanzmesse archyvas<\/em>
\n–<\/p>\n

\u0160i\u0173 met\u0173 \u201eTanzmesse NRW\u201c nustebino gan stipria programa, ir tuo, kad daugiau negu pus\u0119 matyt\u0173 darb\u0173 buvo galima dr\u0105siai \u012fvardinti kaip gerus ir\/ar \u012fdomius. Ne k\u0105 ma\u017eiau nustebino ir instinktyv\u0173 nusiteikim\u0105 \u201ekuo geresnis k\u016brinys \u2013 tuo didesn\u0117 sal\u0117\u201c perm\u0105styti privert\u0117 labiausiai nud\u017eiugin\u0119 ir \u012ftrauk\u0119 ma\u017eiausi\u0173 scen\u0173 darbai: tokie k\u016br\u0117jai kaip Katherina Radeva, Loorin Sookool ir Igoris Shugaleevas (pastarieji n\u0117 nesurink\u0119 pilnos sal\u0117s \u017ei\u016brov\u0173) pasi\u016bl\u0117 pa\u010dius \u012fdomiausius, nuosekliausiai i\u0161ie\u0161kotus ir stipriausiai palietusius festivalio darbus.<\/p>\n

Tekstas yra Lietuvos \u0161okio informacijos centro \u012fgyvendinamo \u0161okio kritikos projekto \u0160okis \u017eod\u017eiu \u2013 ne(w)kritika dalis.<\/em><\/p>\n

—<\/p>\n

Baltijos \u0161ali\u0173 \u0161okio pristatym\u0105 Tanzmesse NRW mug\u0117je organizuoja: <\/strong>Lietuvos \u0161okio informacijos centras, Estijos \u0161iuolaikinio \u0161okio platforma \u201eS\u00f5ltumatu Tantsu Lava\u201c ir Latvijos \u0161okio informacijos centras.<\/p>\n

Pristatym\u0105 finansuoja:<\/strong> Baltijos kult\u016bros fondas, Vilniaus miesto savivaldyb\u0117, Lietuvos kult\u016bros taryba.<\/p>\n

Visa informacija apie Baltijos \u0161okio platform\u0105:<\/strong> balticdance.org<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0160okio mug\u0117 \u201eTanzmesse NRW\u201c \u2013 vienas svarbiausi\u0173 \u0161okio profesionalams skirt\u0173 rengini\u0173, organizuojamas nuo 1994 m. Diuseldorfo mieste Vokietijoje. \u0160iemet jubiliejin\u0117 …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":16385,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9],"tags":[],"yoast_head":"\n\u0160okio mug\u0117 Diuseldorfe: turtingo festivalio d\u017eiaugsmas - Lithuanian Dance Centre<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dance.lt\/new\/2024\/09\/26\/sokio-muge-diuseldorfe-turtingo-festivalio-dziaugsmas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"lt_LT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0160okio mug\u0117 Diuseldorfe: turtingo festivalio d\u017eiaugsmas - Lithuanian Dance Centre\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0160okio mug\u0117 \u201eTanzmesse NRW\u201c \u2013 vienas svarbiausi\u0173 \u0161okio profesionalams skirt\u0173 rengini\u0173, organizuojamas nuo 1994 m. Diuseldorfo mieste Vokietijoje. \u0160iemet jubiliejin\u0117 ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dance.lt\/new\/2024\/09\/26\/sokio-muge-diuseldorfe-turtingo-festivalio-dziaugsmas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lithuanian Dance Centre\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-26T13:18:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-06T18:14:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Sergey-Shabohin_Igor-Shugaleev_Ich-heise-Frau-Troffea_Aleksandra-Kononchenko-nuotr._Tanzmesse-archyvas.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1113\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"742\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dance\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minu\u010di\u0173\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dance.lt\/new\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dance.lt\/new\/\",\"name\":\"Lithuanian Dance Centre\",\"description\":\"LDC\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dance.lt\/new\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"lt-LT\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/dance.lt\/new\/2024\/09\/26\/sokio-muge-diuseldorfe-turtingo-festivalio-dziaugsmas\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"url\":\"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Sergey-Shabohin_Igor-Shugaleev_Ich-heise-Frau-Troffea_Aleksandra-Kononchenko-nuotr._Tanzmesse-archyvas.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Sergey-Shabohin_Igor-Shugaleev_Ich-heise-Frau-Troffea_Aleksandra-Kononchenko-nuotr._Tanzmesse-archyvas.png\",\"width\":1113,\"height\":742},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dance.lt\/new\/2024\/09\/26\/sokio-muge-diuseldorfe-turtingo-festivalio-dziaugsmas\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/dance.lt\/new\/2024\/09\/26\/sokio-muge-diuseldorfe-turtingo-festivalio-dziaugsmas\/\",\"name\":\"\\u0160okio mug\\u0117 Diuseldorfe: turtingo festivalio d\\u017eiaugsmas - Lithuanian Dance Centre\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dance.lt\/new\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dance.lt\/new\/2024\/09\/26\/sokio-muge-diuseldorfe-turtingo-festivalio-dziaugsmas\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2024-09-26T13:18:57+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-06T18:14:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/dance.lt\/new\/#\/schema\/person\/3aa80bdc383544c068cc181238cdb252\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dance.lt\/new\/2024\/09\/26\/sokio-muge-diuseldorfe-turtingo-festivalio-dziaugsmas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dance.lt\/new\/2024\/09\/26\/sokio-muge-diuseldorfe-turtingo-festivalio-dziaugsmas\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dance.lt\/new\/2024\/09\/26\/sokio-muge-diuseldorfe-turtingo-festivalio-dziaugsmas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/dance.lt\/new\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\\u0160okio mug\\u0117 Diuseldorfe: turtingo festivalio d\\u017eiaugsmas\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dance.lt\/new\/#\/schema\/person\/3aa80bdc383544c068cc181238cdb252\",\"name\":\"dance\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/dance.lt\/new\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6488e8bc4c288766b279be0b8c8f8f0e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6488e8bc4c288766b279be0b8c8f8f0e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"dance\"},\"url\":\"https:\/\/dance.lt\/new\/author\/dance\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0160okio mug\u0117 Diuseldorfe: turtingo festivalio d\u017eiaugsmas - Lithuanian Dance Centre","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dance.lt\/new\/2024\/09\/26\/sokio-muge-diuseldorfe-turtingo-festivalio-dziaugsmas\/","og_locale":"lt_LT","og_type":"article","og_title":"\u0160okio mug\u0117 Diuseldorfe: turtingo festivalio d\u017eiaugsmas - Lithuanian Dance Centre","og_description":"\u0160okio mug\u0117 \u201eTanzmesse NRW\u201c \u2013 vienas svarbiausi\u0173 \u0161okio profesionalams skirt\u0173 rengini\u0173, organizuojamas nuo 1994 m. Diuseldorfo mieste Vokietijoje. \u0160iemet jubiliejin\u0117 ...","og_url":"https:\/\/dance.lt\/new\/2024\/09\/26\/sokio-muge-diuseldorfe-turtingo-festivalio-dziaugsmas\/","og_site_name":"Lithuanian Dance Centre","article_published_time":"2024-09-26T13:18:57+00:00","article_modified_time":"2024-11-06T18:14:32+00:00","og_image":[{"width":1113,"height":742,"url":"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Sergey-Shabohin_Igor-Shugaleev_Ich-heise-Frau-Troffea_Aleksandra-Kononchenko-nuotr._Tanzmesse-archyvas.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"dance","Est. reading time":"13 minu\u010di\u0173"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dance.lt\/new\/#website","url":"https:\/\/dance.lt\/new\/","name":"Lithuanian Dance Centre","description":"LDC","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dance.lt\/new\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"lt-LT"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/dance.lt\/new\/2024\/09\/26\/sokio-muge-diuseldorfe-turtingo-festivalio-dziaugsmas\/#primaryimage","inLanguage":"lt-LT","url":"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Sergey-Shabohin_Igor-Shugaleev_Ich-heise-Frau-Troffea_Aleksandra-Kononchenko-nuotr._Tanzmesse-archyvas.png","contentUrl":"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Sergey-Shabohin_Igor-Shugaleev_Ich-heise-Frau-Troffea_Aleksandra-Kononchenko-nuotr._Tanzmesse-archyvas.png","width":1113,"height":742},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dance.lt\/new\/2024\/09\/26\/sokio-muge-diuseldorfe-turtingo-festivalio-dziaugsmas\/#webpage","url":"https:\/\/dance.lt\/new\/2024\/09\/26\/sokio-muge-diuseldorfe-turtingo-festivalio-dziaugsmas\/","name":"\u0160okio mug\u0117 Diuseldorfe: turtingo festivalio d\u017eiaugsmas - Lithuanian Dance Centre","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dance.lt\/new\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dance.lt\/new\/2024\/09\/26\/sokio-muge-diuseldorfe-turtingo-festivalio-dziaugsmas\/#primaryimage"},"datePublished":"2024-09-26T13:18:57+00:00","dateModified":"2024-11-06T18:14:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dance.lt\/new\/#\/schema\/person\/3aa80bdc383544c068cc181238cdb252"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dance.lt\/new\/2024\/09\/26\/sokio-muge-diuseldorfe-turtingo-festivalio-dziaugsmas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lt-LT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dance.lt\/new\/2024\/09\/26\/sokio-muge-diuseldorfe-turtingo-festivalio-dziaugsmas\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dance.lt\/new\/2024\/09\/26\/sokio-muge-diuseldorfe-turtingo-festivalio-dziaugsmas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dance.lt\/new\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0160okio mug\u0117 Diuseldorfe: turtingo festivalio d\u017eiaugsmas"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dance.lt\/new\/#\/schema\/person\/3aa80bdc383544c068cc181238cdb252","name":"dance","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/dance.lt\/new\/#personlogo","inLanguage":"lt-LT","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6488e8bc4c288766b279be0b8c8f8f0e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6488e8bc4c288766b279be0b8c8f8f0e?s=96&d=mm&r=g","caption":"dance"},"url":"https:\/\/dance.lt\/new\/author\/dance\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16384"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16384"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16384\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16578,"href":"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16384\/revisions\/16578"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16385"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16384"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dance.lt\/new\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}